Job 39:1
Jump to Previous
Bearing Bears Birth Calve Deer Doe Fawn Fawns Forth Goats Hinds Mark Mountain Observe Rock Roes Time Watch Wild Young
Jump to Next
Bearing Bears Birth Calve Deer Doe Fawn Fawns Forth Goats Hinds Mark Mountain Observe Rock Roes Time Watch Wild Young
Parallel Verses
English Standard Version
“Do you know when the mountain goats give birth? Do you observe the calving of the does?

New American Standard Bible
"Do you know the time the mountain goats give birth? Do you observe the calving of the deer?

King James Bible
Knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth? or canst thou mark when the hinds do calve?

Holman Christian Standard Bible
Do you know when mountain goats give birth? Have you watched the deer in labor?

International Standard Version
"Do you know when the mountain goat gives birth? Do you watch the doe as it calves its young?

NET Bible
"Are you acquainted with the way the mountain goats give birth? Do you watch as the wild deer give birth to their young?

GOD'S WORD® Translation
"Do you know the time when the mountain goats give birth? Do you watch the does when they are in labor?

King James 2000 Bible
Know you the time when the wild goats of the rock bring forth? or can you mark when the hinds do calve?

American King James Version
Know you the time when the wild goats of the rock bring forth? or can you mark when the hinds do calve?

American Standard Version
Knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth? Or canst thou mark when the hinds do calve?

Douay-Rheims Bible
Knowest thou the time when the wild goats bring forth among the rocks, or hast thou observed the hinds when they fawn?

Darby Bible Translation
Knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth? dost thou mark the calving of the hinds?

English Revised Version
Knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth? or canst thou mark when the hinds do calve?

Webster's Bible Translation
Knowest thou the time when the wild goats of the rock bring forth? or canst thou mark when the hinds do calve?

World English Bible
"Do you know the time when the mountain goats give birth? Do you watch when the doe bears fawns?

Young's Literal Translation
Hast thou known the time of The bearing of the wild goats of the rock? The bringing forth of hinds thou dost mark!
Lexicon
Knowest
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
thou the time
`eth  (ayth)
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
when the wild goats
ya`el  (yaw-ale')
an ibex (as climbing) -- wild goat.
of the rock
cela`  (seh'-lah)
a craggy rock, literally or figuratively (a fortress) -- (ragged) rock, stone(-ny), strong hold.
bring forth
yalad  (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
or canst thou mark
shamar  (shaw-mar')
to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
when the hinds
'ayalah  (ah-yaw-law')
a doe or female deer -- hind.
do calve
chuwl  (khool)
to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; figuratively, to wait, to pervert
Multilingual
Job 39:1 French

Job 39:1 Biblia Paralela

約 伯 記 39:1 Chinese Bible

Links
Job 39:1 NIVJob 39:1 NLTJob 39:1 ESVJob 39:1 NASBJob 39:1 KJVJob 39:1 Bible AppsJob 39:1 ParallelBible Hub
Job 38:41
Top of Page
Top of Page