Jump to Previous Apportion Cast Cause Chance Clothing Decision Divide Division Fall Garments Lots Part Raiment Robes Themselves VestureJump to Next Apportion Cast Cause Chance Clothing Decision Divide Division Fall Garments Lots Part Raiment Robes Themselves VestureParallel Verses English Standard Version they divide my garments among them, and for my clothing they cast lots. New American Standard Bible They divide my garments among them, And for my clothing they cast lots. King James Bible They part my garments among them, and cast lots upon my vesture. Holman Christian Standard Bible They divided my garments among themselves, and they cast lots for my clothing. International Standard Version They divide my clothing among themselves; they cast lots for my clothing! NET Bible They are dividing up my clothes among themselves; they are rolling dice for my garments. Aramaic Bible in Plain English And they have divided my garments between them and they cast lots upon my clothes. GOD'S WORD® Translation They divide my clothes among themselves. They throw dice for my clothing. King James 2000 Bible They part my garments among them, and cast lots for my clothing. American King James Version They part my garments among them, and cast lots on my clothing. American Standard Version They part my garments among them, And upon my vesture do they cast lots. Douay-Rheims Bible They parted my garments amongst them; and upon my vesture they cast lots. Darby Bible Translation They part my garments among them, and cast lots upon my vesture. English Revised Version They part my garments among them, and upon my vesture do they cast lots. Webster's Bible Translation They part my garments among them, and cast lots upon my vesture. World English Bible They divide my garments among them. They cast lots for my clothing. Young's Literal Translation They apportion my garments to themselves, And for my clothing they cause a lot to fall. Lexicon They partchalaq (khaw-lak') to be smooth (figuratively); by implication (as smooth stones were used for lots) to apportion or separate my garments beged (behg'-ed) a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage -- apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, very (treacherously), vesture, wardrobe. among them and cast naphal (naw-fal') to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) lots gowral (go-rawl') properly, a pebble, i.e. a lot (small stones being used for that purpose); figuratively, a portion or destiny (as if determined by lot) -- lot. upon my vesture lbuwsh (leb-oosh') a garment; by implication (euphem.) a wife -- apparel, clothed with, clothing, garment, raiment, vestment, vesture. Multilingual Psaume 22:18 FrenchLinks Psalm 22:18 NIV • Psalm 22:18 NLT • Psalm 22:18 ESV • Psalm 22:18 NASB • Psalm 22:18 KJV • Psalm 22:18 Bible Apps • Psalm 22:18 Parallel • Bible Hub |
    |