English Standard Version
Be not among drunkards or among gluttonous eaters of meat,

New American Standard Bible
Do not be with heavy drinkers of wine, Or with gluttonous eaters of meat;

King James Bible
Be not among winebibbers; among riotous eaters of flesh:

Holman Christian Standard Bible
Don't associate with those who drink too much wine or with those who gorge themselves on meat.

International Standard Version
Don't associate with heavy drinkers or dine with gluttons,

NET Bible
Do not spend time among drunkards, among those who eat too much meat,

Aramaic Bible in Plain English
Do not be drunk with wine and do not be a glutton of meat.

GOD'S WORD® Translation
Do not associate with those who drink too much wine, with those who eat too much meat,

King James 2000 Bible
Be not among winebibbers; among gluttonous eaters of meat:

American King James Version
Be not among winebibbers; among riotous eaters of flesh:

American Standard Version
Be not among winebibbers, Among gluttonous eaters of flesh:

Douay-Rheims Bible
Be not in the feasts of great drinkers, nor in their revellings, who contribute flesh to eat:

Darby Bible Translation
Be not among winebibbers, among riotous eaters of flesh.

English Revised Version
Be not among winebibbers; among gluttonous eaters of flesh:

Webster's Bible Translation
Be not among wine-bibbers; among riotous eaters of flesh:

World English Bible
Don't be among ones drinking too much wine, or those who gorge themselves on meat:

Young's Literal Translation
Be not thou among quaffers of wine, Among gluttonous ones of flesh,