English Standard Version
and I will cut off sorceries from your hand, and you shall have no more tellers of fortunes;

New American Standard Bible
"I will cut off sorceries from your hand, And you will have fortune-tellers no more.

King James Bible
And I will cut off witchcrafts out of thine hand; and thou shalt have no more soothsayers:

Holman Christian Standard Bible
I will remove sorceries from your hands, and you will not have any more fortune-tellers.

International Standard Version
I will render your witchcraft powerless, and mediums will no longer exist among you.

NET Bible
I will remove the sorcery that you practice, and you will no longer have omen readers living among you.

GOD'S WORD® Translation
I will destroy your sorcerers, and you will have no more fortunetellers.

King James 2000 Bible
And I will cut off sorceries out of your hand; and you shall have no more soothsayers:

American King James Version
And I will cut off witchcrafts out of your hand; and you shall have no more soothsayers:

American Standard Version
And I will cut off witchcrafts out of thy hand; and thou shalt have no more'soothsayers:

Douay-Rheims Bible
and I will take away sorceries out of thy hand, and there shall be no divinations in thee.

Darby Bible Translation
And I will cut off sorceries out of thy hand; and thou shalt have no soothsayers.

English Revised Version
And I will cut off witchcrafts out of thine hand; and thou shalt have no more soothsayers:

Webster's Bible Translation
And I will cut off witchcrafts out of thy hand; and thou shalt have no more sooth-sayers:

World English Bible
I will destroy witchcraft from your hand; and you shall have no soothsayers.

Young's Literal Translation
And have cut off sorcerers out of thy hand, And observers of clouds thou hast none.