English Standard Version
Likewise, just as it was in the days of Lot—they were eating and drinking, buying and selling, planting and building,

New American Standard Bible
"It was the same as happened in the days of Lot: they were eating, they were drinking, they were buying, they were selling, they were planting, they were building;

King James Bible
Likewise also as it was in the days of Lot; they did eat, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;

Holman Christian Standard Bible
It will be the same as it was in the days of Lot: People went on eating, drinking, buying, selling, planting, building.

International Standard Version
So it was in the days of Lot. People were eating and drinking, buying and selling, planting and building.

NET Bible
Likewise, just as it was in the days of Lot, people were eating, drinking, buying, selling, planting, building;

Aramaic Bible in Plain English
“And again, just as it was in the days of Lot, they were eating and drinking and buying and selling and planting and building.”

GOD'S WORD® Translation
"The situation will also be like the time of Lot. People were eating, drinking, buying and selling, planting and building.

King James 2000 Bible
Likewise also as it was in the days of Lot; they did eat, they drank, they bought, they sold, they planted, they built;

American King James Version
Likewise also as it was in the days of Lot; they did eat, they drank, they bought, they sold, they planted, they built;

American Standard Version
Likewise even as it came to pass in the days of Lot; they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;

Douay-Rheims Bible
Likewise as it came to pass, in the days of Lot: they did eat and drink, they bought and sold, they planted and built.

Darby Bible Translation
and in like manner as took place in the days of Lot: they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;

English Revised Version
Likewise even as it came to pass in the days of Lot; they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;

Webster's Bible Translation
Likewise also as it was in the days of Lot: they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they built;

Weymouth New Testament
The same was true in the time of Lot: they were eating and drinking, buying and selling, planting and building;

World English Bible
Likewise, even as it happened in the days of Lot: they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they built;

Young's Literal Translation
in like manner also, as it came to pass in the days of Lot; they were eating, they were drinking, they were buying, they were selling, they were planting, they were building;