Jump to Previous Body Clothes Clothing Food Gift Greater Life Meat Nourishment RaimentJump to Next Body Clothes Clothing Food Gift Greater Life Meat Nourishment RaimentParallel Verses English Standard Version For life is more than food, and the body more than clothing. New American Standard Bible "For life is more than food, and the body more than clothing. King James Bible The life is more than meat, and the body is more than raiment. Holman Christian Standard Bible For life is more than food and the body more than clothing. International Standard Version because life is more than food, and the body more than clothing. NET Bible For there is more to life than food, and more to the body than clothing. Aramaic Bible in Plain English “For the soul is more important than food, and the body than clothing.” GOD'S WORD® Translation Life is more than food, and the body is more than clothes. King James 2000 Bible The life is more than food, and the body is more than clothing. American King James Version The life is more than meat, and the body is more than raiment. American Standard Version For the life is more than the food, and the body than the raiment. Douay-Rheims Bible The life is more than the meat, and the body is more than the raiment. Darby Bible Translation The life is more than food, and the body than raiment. English Revised Version For the life is more than the food, and the body than the raiment. Webster's Bible Translation The life is more than food, and the body is more than raiment. Weymouth New Testament For life is a greater gift than food, and the body is a greater gift than clothing. World English Bible Life is more than food, and the body is more than clothing. Young's Literal Translation the life is more than the nourishment, and the body than the clothing. Lexicon η definite article - nominative singular feminineho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. ψυχη noun - nominative singular feminine psuche psoo-khay': breath, i.e. (by implication) spirit, abstractly or concretely -- heart (+ -ily), life, mind, soul, + us, + you. πλειον adjective - nominative singular neuter - comparative or contracted pleion pli-own: more in quantity, number, or quality; also (in plural) the major portion εστιν verb - present indicative - third person singular esti es-tee': he (she or it) is; also (with neuter plural) they are της definite article - genitive singular feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. τροφης noun - genitive singular feminine trophe trof-ay': nourishment; by implication, rations (wages) -- food, meat. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words το definite article - nominative singular neuter ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. σωμα noun - nominative singular neuter soma so'-mah: the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively -- bodily, body, slave. του definite article - genitive singular neuter ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. ενδυματος noun - genitive singular neuter enduma en'-doo-mah: apparel (especially the outer robe) -- clothing, garment, raiment. Multilingual Luc 12:23 FrenchLinks Luke 12:23 NIV • Luke 12:23 NLT • Luke 12:23 ESV • Luke 12:23 NASB • Luke 12:23 KJV • Luke 12:23 Bible Apps • Luke 12:23 Parallel • Bible Hub |
    |