English Standard Version
The lips and thoughts of my assailants are against me all the day long.

New American Standard Bible
The lips of my assailants and their whispering Are against me all day long.

King James Bible
The lips of those that rose up against me, and their device against me all the day.

Holman Christian Standard Bible
The slander and murmuring of my opponents attack me all day long.

International Standard Version
the whisperings of my opponents, their scheming against me all day long.

NET Bible
My assailants revile and conspire against me all day long.

GOD'S WORD® Translation
The words and thoughts of those who attack me are directed against me all day long.

King James 2000 Bible
The lips of those that rose up against me, and their whispering against me all the day.

American King James Version
The lips of those that rose up against me, and their device against me all the day.

American Standard Version
The lips of those that rose up against me, and their device against me all the day.

Douay-Rheims Bible
Sin. The lips of them that rise up against me: and their devices against me all the day.

Darby Bible Translation
the lips of those that rise up against me and their meditation against me all the day.

English Revised Version
The lips of those that rose up against me, and their imagination against me all the day.

Webster's Bible Translation
The lips of those that rose up against me, and their device against me all the day.

World English Bible
The lips of those that rose up against me, and their device against me all the day.

Young's Literal Translation
The lips of my withstanders, Even their meditation against me all the day.