Job 9:19
Jump to Previous
Appoint Cause Contest Convene Fixed Judgment Justice Law Matter Mighty Plead Power Question Speak Strength Strong Summon Time
Jump to Next
Appoint Cause Contest Convene Fixed Judgment Justice Law Matter Mighty Plead Power Question Speak Strength Strong Summon Time
Parallel Verses
English Standard Version
If it is a contest of strength, behold, he is mighty! If it is a matter of justice, who can summon him?

New American Standard Bible
"If it is a matter of power, behold, He is the strong one! And if it is a matter of justice, who can summon Him?

King James Bible
If I speak of strength, lo, he is strong: and if of judgment, who shall set me a time to plead?

Holman Christian Standard Bible
If it is a matter of strength, look, He is the Mighty One! If it is a matter of justice, who can summon Him?

International Standard Version
"Is this a contest of strength? He is obviously stronger! Is this a matter of justice? Who can sue him?

NET Bible
If it is a matter of strength, most certainly he is the strong one! And if it is a matter of justice, he will say, 'Who will summon me?'

GOD'S WORD® Translation
If it is a matter of strength, then he is the mighty one. If it is about justice, who will charge me with a crime?

King James 2000 Bible
If I speak of strength, lo, he is strong: and if of justice, who shall set me a time to plead?

American King James Version
If I speak of strength, see, he is strong: and if of judgment, who shall set me a time to plead?

American Standard Version
If we speak of strength, lo, he is mighty! And if of justice, Who,'saith he , will summon me?

Douay-Rheims Bible
If strength be demanded, he is most strong: if equity of judgment, no man dare bear witness for me.

Darby Bible Translation
Be it a question of strength, lo, he is strong; and be it of judgment, who will set me a time?

English Revised Version
If we speak of the strength of the mighty, lo, he is there! and if of judgment, who will appoint me a time?

Webster's Bible Translation
If I speak of strength, lo, he is strong: and if of judgment, who shall set me a time to plead?

World English Bible
If it is a matter of strength, behold, he is mighty! If of justice, 'Who,' says he, 'will summon me?'

Young's Literal Translation
If of power, lo, the Strong One; And if of judgment -- who doth convene me?
Lexicon
If I speak of strength
koach  (ko'-akh)
from an unused root meaning to be firm; vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard
lo he is strong
'ammiyts  (am-meets')
strong or (abstractly) strength -- courageous, mighty, strong (one).
and if of judgment
mishpat  (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective
who shall set
ya`ad  (yaw-ad')
to fix upon (by agreement or appointment); by implication, to meet (at a stated time), to summon (to trial), to direct (in a certain quarter or position), to engage (for marriage)
me a time to plead
Multilingual
Job 9:19 French

Job 9:19 Biblia Paralela

約 伯 記 9:19 Chinese Bible

Links
Job 9:19 NIVJob 9:19 NLTJob 9:19 ESVJob 9:19 NASBJob 9:19 KJVJob 9:19 Bible AppsJob 9:19 ParallelBible Hub
Job 9:18
Top of Page
Top of Page