Jump to Previous Dismay Fear Good Great Healing Health Hoped Peace Terror Time Trouble Waited Well-BeingJump to Next Dismay Fear Good Great Healing Health Hoped Peace Terror Time Trouble Waited Well-BeingParallel Verses English Standard Version We looked for peace, but no good came; for a time of healing, but behold, terror. New American Standard Bible We waited for peace, but no good came; For a time of healing, but behold, terror! King James Bible We looked for peace, but no good came; and for a time of health, and behold trouble! Holman Christian Standard Bible We hoped for peace, but there was nothing good; for a time of healing, but there was only terror. International Standard Version We waited for peace, but no good has come, for a time of healing, but instead there was terror. NET Bible We hoped for good fortune, but nothing good has come of it. We hoped for a time of relief, but instead we experience terror. GOD'S WORD® Translation We hoped for peace, but nothing good has happened. We hoped for a time of healing, but there's only terror. King James 2000 Bible We looked for peace, but no good came; and for a time of health, and behold trouble! American King James Version We looked for peace, but no good came; and for a time of health, and behold trouble! American Standard Version We looked for peace, but no good came; and for a time of healing, and, behold, dismay! Douay-Rheims Bible We looked for peace and no good came: for a time of healing, and behold fear. Darby Bible Translation Peace is looked for, and there is no good; a time of healing, and behold, terror. English Revised Version We looked for peace, but no good came; and for a time of healing, and behold dismay! Webster's Bible Translation We looked for peace, but no good came; and for a time of health, and behold, trouble! World English Bible We looked for peace, but no good came; [and] for a time of healing, and behold, dismay! Young's Literal Translation Looking for peace -- and there is no good, For a time of healing, and lo, terror. Lexicon We lookedqavah (kaw-vaw') to bind together (perhaps by twisting), i.e. collect; (figuratively) to expect -- gather (together), look, patiently, tarry, wait (for, on, upon). for peace shalowm (shaw-lome') safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace but no good towb (tobe) good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun came and for a time `eth (ayth) time, especially (adverb with preposition) now, when, etc. of health marpe' (mar-pay') curative, i.e. literally (concretely) a medicine, or (abstractly) a cure; figuratively (concretely) deliverance, or (abstractly) placidity and behold trouble b`athah (beh-aw-thaw') fear -- trouble. Multilingual Jérémie 8:15 FrenchLinks Jeremiah 8:15 NIV • Jeremiah 8:15 NLT • Jeremiah 8:15 ESV • Jeremiah 8:15 NASB • Jeremiah 8:15 KJV • Jeremiah 8:15 Bible Apps • Jeremiah 8:15 Parallel • Bible Hub |
    |