English Standard Version
so I say, “My endurance has perished; so has my hope from the LORD.”

New American Standard Bible
So I say, "My strength has perished, And so has my hope from the LORD."

King James Bible
And I said, My strength and my hope is perished from the LORD:

Holman Christian Standard Bible
Then I thought: My future is lost, as well as my hope from the LORD.

International Standard Version
So I say, "My strength is gone as is my hope in the LORD."

NET Bible
So I said, "My endurance has expired; I have lost all hope of deliverance from the LORD."

GOD'S WORD® Translation
I said, 'I've lost my strength [to live] and my hope in the LORD.'

King James 2000 Bible
And I said, My strength and my hope has perished from the LORD:

American King James Version
And I said, My strength and my hope is perished from the LORD:

American Standard Version
And I said, My strength is perished, and mine expectation from Jehovah.

Douay-Rheims Bible
Vau. And I said: My end and my hope is perished from the Lord.

Darby Bible Translation
And I said, My strength is perished, and my hope in Jehovah.

English Revised Version
And I said, My strength is perished, and mine expectation from the LORD.

Webster's Bible Translation
And I said, My strength and my hope hath perished from the LORD:

World English Bible
I said, My strength is perished, and my expectation from Yahweh.

Young's Literal Translation
And I say, Perished hath my strength and my hope from Jehovah.