Lamentations 3:19
Jump to Previous
Affliction Anguish Bitter Bitterness Gall Mind Misery Mourning Poison Remember Remembering Root Trouble Wandering Wormwood
Jump to Next
Affliction Anguish Bitter Bitterness Gall Mind Misery Mourning Poison Remember Remembering Root Trouble Wandering Wormwood
Parallel Verses
English Standard Version
Remember my affliction and my wanderings, the wormwood and the gall!

New American Standard Bible
Remember my affliction and my wandering, the wormwood and bitterness.

King James Bible
Remembering mine affliction and my misery, the wormwood and the gall.

Holman Christian Standard Bible
Remember my affliction and my homelessness, the wormwood and the poison.

International Standard Version
Remember my affliction and homelessness— wormwood and gall!

NET Bible
Remember my impoverished and homeless condition, which is a bitter poison.

GOD'S WORD® Translation
Remember my suffering and my [aimless] wandering, the wormwood and poison.

King James 2000 Bible
Remembering my affliction and my misery, the wormwood and the gall.

American King James Version
Remembering my affliction and my misery, the wormwood and the gall.

American Standard Version
Remember mine affliction and my misery, the wormwood and the gall.

Douay-Rheims Bible
Zain. Remember my poverty, and transgression, the wormwood, and the gall.

Darby Bible Translation
Remember thou mine affliction and my wandering, the wormwood and the gall.

English Revised Version
Remember mine affliction and my misery, the wormwood and the gall.

Webster's Bible Translation
Remembering my affliction and my misery, the wormwood and the gall.

World English Bible
Remember my affliction and my misery, the wormwood and the gall.

Young's Literal Translation
Remember my affliction and my mourning, Wormwood and gall!
Lexicon
Remembering
zakar  (zaw-kar')
to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention
mine affliction
`oniy  (on-ee')
depression, i.e. misery -- afflicted(-ion), trouble.
and my misery
maruwd  (maw-rood')
an outcast; (abstractly) destitution -- cast out, misery.
the wormwood
la`anah  (lah-an-aw')
wormwood (regarded as poisonous, and therefore accursed) -- hemlock, wormwood.
and the gall
ro'sh  (roshe)
a poisonous plant, probably the poppy (from its conspicuous head); generally poison (even of serpents) -- gall, hemlock, poison, venom.
Multilingual
Lamentations 3:19 French

Lamentaciones 3:19 Biblia Paralela

耶 利 米 哀 歌 3:19 Chinese Bible

Links
Lamentations 3:19 NIVLamentations 3:19 NLTLamentations 3:19 ESVLamentations 3:19 NASBLamentations 3:19 KJVLamentations 3:19 Bible AppsLamentations 3:19 ParallelBible Hub
Lamentations 3:18
Top of Page
Top of Page