Jump to Previous Accomplished Accomplishes Anger Consider End Executed Fierce Fierceness Full Fully Heart Intent Intents Latter Mind Performed Purposes Turn Turned UnderstandJump to Next Accomplished Accomplishes Anger Consider End Executed Fierce Fierceness Full Fully Heart Intent Intents Latter Mind Performed Purposes Turn Turned UnderstandParallel Verses English Standard Version The fierce anger of the LORD will not turn back until he has executed and accomplished the intentions of his mind. In the latter days you will understand this. New American Standard Bible The fierce anger of the LORD will not turn back Until He has performed and until He has accomplished The intent of His heart; In the latter days you will understand this. King James Bible The fierce anger of the LORD shall not return, until he have done it, and until he have performed the intents of his heart: in the latter days ye shall consider it. Holman Christian Standard Bible The LORD's burning anger will not turn back until He has completely fulfilled the purposes of His heart. In time to come you will understand it. International Standard Version The fierce anger of the LORD won't turn back until he has accomplished and established the plan of his heart. In the days to come, you will understand this. NET Bible The anger of the LORD will not turn back until he has fully carried out his intended purposes. In days to come you will come to understand this. GOD'S WORD® Translation The LORD's burning anger will not turn back until he has done everything he intends to do. In the last days you will understand this clearly. King James 2000 Bible The fierce anger of the LORD shall not return, until he has done it, and until he has performed the intents of his heart: in the latter days you shall consider it. American King James Version The fierce anger of the LORD shall not return, until he has done it, and until he have performed the intents of his heart: in the latter days you shall consider it. American Standard Version The fierce anger of Jehovah shall not return, until he have executed, and till he have performed the intents of his heart: in the latter days ye shall understand it. Douay-Rheims Bible The Lord will not turn away the wrath of his indignation, till he have executed and performed the thought o his heart: in the latter days you shall understand these things. Darby Bible Translation The fierce anger of Jehovah shall not return, until he have executed, and until he have performed the purposes of his heart. At the end of the days ye shall consider it. English Revised Version The fierce anger of the LORD shall not return, until he have executed, and till he have performed the intents of his heart: in the latter days ye shall understand it. Webster's Bible Translation The fierce anger of the LORD shall not return, until he hath done it, and until he hath performed the intents of his heart: in the latter days ye shall consider it. World English Bible The fierce anger of Yahweh will not return, until he has executed, and until he has performed the intentions of his heart. In the latter days you will understand it. Young's Literal Translation The fierceness of the anger of Jehovah Doth not turn back till His doing, Yea, till His establishing the devices of His heart, In the latter end of the days we consider it! Lexicon The fiercecharown (khaw-rone') a burning of anger -- sore displeasure, fierce(-ness), fury, (fierce) wrath(-ful). anger 'aph (af) the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire of the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. shall not return shuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively until he have done `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application it and until he have performed quwm (koom) to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) the intents mzimmah (mez-im-maw') a plan, usually evil (machination), sometimes good (sagacity) -- (wicked) device, discretion, intent, witty invention, lewdness, mischievous (device), thought, wickedly. of his heart leb (labe) the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect in the latter 'achariyth (akh-ar-eeth') the last or end, hence, the future; also posterity -- (last, latter) end (time), hinder (utter) -most, length, posterity, remnant, residue, reward. days yowm (yome) a day (as the warm hours), ye shall consider biyn (bene) to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand it Multilingual Jérémie 30:24 FrenchJeremías 30:24 Biblia Paralela Links Jeremiah 30:24 NIV • Jeremiah 30:24 NLT • Jeremiah 30:24 ESV • Jeremiah 30:24 NASB • Jeremiah 30:24 KJV • Jeremiah 30:24 Bible Apps • Jeremiah 30:24 Parallel • Bible Hub |
    |