Jump to Previous Damage Destroy Excellency Great Jerusalem Judah Manner Mar Pride Ruin Spoil WayJump to Next Damage Destroy Excellency Great Jerusalem Judah Manner Mar Pride Ruin Spoil WayParallel Verses English Standard Version “Thus says the LORD: Even so will I spoil the pride of Judah and the great pride of Jerusalem. New American Standard Bible "Thus says the LORD, 'Just so will I destroy the pride of Judah and the great pride of Jerusalem. King James Bible Thus saith the LORD, After this manner will I mar the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem. Holman Christian Standard Bible "This is what the LORD says: Just like this I will ruin the great pride of both Judah and Jerusalem. International Standard Version "This is what the LORD says: 'In the same way I'll ruin the pride of Judah and the pride of Jerusalem. NET Bible "I, the LORD, say: 'This shows how I will ruin the highly exalted position in which Judah and Jerusalem take pride. GOD'S WORD® Translation "This is what the LORD says: This is how I will destroy Judah's arrogance and Jerusalem's extreme arrogance. King James 2000 Bible Thus says the LORD, After this manner will I ruin the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem. American King James Version Thus said the LORD, After this manner will I mar the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem. American Standard Version Thus saith Jehovah, After this manner will I mar the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem. Douay-Rheims Bible Thus saith the Lord: after this manner will I make the pride of Juda, and the great pride of Jerusalem to rot. Darby Bible Translation Thus saith Jehovah: After this manner will I spoil the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem. English Revised Version Thus saith the LORD, After this manner will I mar the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem. Webster's Bible Translation Thus saith the LORD, After this manner will I mar the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem. World English Bible Thus says Yahweh, In this way I will mar the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem. Young's Literal Translation Thus do I mar the excellency of Judah, And the great excellency of Jerusalem. Lexicon Thus saith'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. After this manner will I mar shachath (shaw-khath') to decay, i.e. (causatively) ruin -- batter, cast off, corrupt(-er, thing), destroy(-er, -uction), lose, mar, perish, spill, spoiler, utterly, waste(-r). the pride ga'own (gaw-ohn') arrogancy, excellency(-lent), majesty, pomp, pride, proud, swelling. of Judah Yhuwdah (yeh-hoo-daw') celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah. and the great rab (rab) abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) pride ga'own (gaw-ohn') arrogancy, excellency(-lent), majesty, pomp, pride, proud, swelling. of Jerusalem Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem. Multilingual Jérémie 13:9 FrenchLinks Jeremiah 13:9 NIV • Jeremiah 13:9 NLT • Jeremiah 13:9 ESV • Jeremiah 13:9 NASB • Jeremiah 13:9 KJV • Jeremiah 13:9 Bible Apps • Jeremiah 13:9 Parallel • Bible Hub |
    |