Jump to Previous Conscious Direct Establishing Guiding Life Power Step Steps Walketh Walks WayJump to Next Conscious Direct Establishing Guiding Life Power Step Steps Walketh Walks WayParallel Verses English Standard Version I know, O LORD, that the way of man is not in himself, that it is not in man who walks to direct his steps. New American Standard Bible I know, O LORD, that a man's way is not in himself, Nor is it in a man who walks to direct his steps. King James Bible O LORD, I know that the way of man is not in himself: it is not in man that walketh to direct his steps. Holman Christian Standard Bible I know, LORD, that a man's way of life is not his own; no one who walks determines his own steps. International Standard Version LORD, I know that a person's life is not his to control, nor does a person establish his way in life. NET Bible LORD, we know that people do not control their own destiny. It is not in their power to determine what will happen to them. GOD'S WORD® Translation O LORD, I know that the way humans act is not under their control. Humans do not direct their steps as they walk. King James 2000 Bible O LORD, I know that the way of man is not in himself: it is not in man who walks to direct his steps. American King James Version O LORD, I know that the way of man is not in himself: it is not in man that walks to direct his steps. American Standard Version O Jehovah, I know that the way of man is not in himself: it is not in man that walketh to direct his steps. Douay-Rheims Bible I know, O Lord, that the way of a man is not his: neither is it in a man to walk, and to direct his steps. Darby Bible Translation I know, Jehovah, that the way of man is not his own; it is not in a man that walketh to direct his steps. English Revised Version O LORD, I know that the way of man is not in himself: it is not in man that walketh to direct his steps. Webster's Bible Translation O LORD, I know that the way of man is not in himself: it is not in man that walketh to direct his steps. World English Bible Yahweh, I know that the way of man is not in himself: it is not in man who walks to direct his steps. Young's Literal Translation I have known, O Jehovah, that not of man is his way, Not of man the going and establishing of his step. Lexicon O LORDYhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. I know yada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially that the way derek (deh'-rek) a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb of man 'adam (aw-dawm') ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person. is not in himself it is not in man 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) that walketh halak (haw-lak') to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) to direct kuwn (koon) to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications his steps tsa`ad (tsah'-ad) a pace or regular step -- pace, step. Multilingual Jérémie 10:23 FrenchJeremías 10:23 Biblia Paralela Links Jeremiah 10:23 NIV • Jeremiah 10:23 NLT • Jeremiah 10:23 ESV • Jeremiah 10:23 NASB • Jeremiah 10:23 KJV • Jeremiah 10:23 Bible Apps • Jeremiah 10:23 Parallel • Bible Hub |
    |