Jump to Previous Acknowledge Conscious Evil Fathers Guilt Indeed Iniquity Sin Sinned Wickedness WrongdoingJump to Next Acknowledge Conscious Evil Fathers Guilt Indeed Iniquity Sin Sinned Wickedness WrongdoingParallel Verses English Standard Version We acknowledge our wickedness, O LORD, and the iniquity of our fathers, for we have sinned against you. New American Standard Bible We know our wickedness, O LORD, The iniquity of our fathers, for we have sinned against You. King James Bible We acknowledge, O LORD, our wickedness, and the iniquity of our fathers: for we have sinned against thee. Holman Christian Standard Bible We acknowledge our wickedness, LORD, the guilt of our fathers; indeed, we have sinned against You. International Standard Version We acknowledge, LORD, our wickedness, the guilt of our ancestors. Indeed, we have sinned against you. NET Bible LORD, we confess that we have been wicked. We confess that our ancestors have done wrong. We have indeed sinned against you. GOD'S WORD® Translation O LORD, we realize our wickedness and the wrongs done by our ancestors. We have sinned against you. King James 2000 Bible We acknowledge, O LORD, our wickedness, and the iniquity of our fathers: for we have sinned against you. American King James Version We acknowledge, O LORD, our wickedness, and the iniquity of our fathers: for we have sinned against you. American Standard Version We acknowledge, O Jehovah, our wickedness, and the iniquity of our fathers; for we have sinned against thee. Douay-Rheims Bible We acknowledge, O Lord, our wickedness, the iniquities of our fathers, because we have sinned against thee. Darby Bible Translation Jehovah, we acknowledge our wickedness, the iniquity of our fathers; for we have sinned against thee. English Revised Version We acknowledge, O LORD, our wickedness, and the iniquity of our fathers: for we have sinned against thee. Webster's Bible Translation We acknowledge, O LORD, our wickedness, and the iniquity of our fathers; for we have sinned against thee. World English Bible We acknowledge, Yahweh, our wickedness, and the iniquity of our fathers; for we have sinned against you. Young's Literal Translation We have known, O Jehovah, our wickedness, The iniquity of our fathers, For we have sinned against Thee. Lexicon We acknowledgeyada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially O LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. our wickedness resha` (reh'-shah) a wrong (especially moral) -- iniquity, wicked(-ness). and the iniquity `avon (aw-vone') perversity, i.e. (moral) evil -- fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin. of our fathers 'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. for we have sinned chata' (khaw-taw') to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn against thee Multilingual Jérémie 14:20 FrenchJeremías 14:20 Biblia Paralela Links Jeremiah 14:20 NIV • Jeremiah 14:20 NLT • Jeremiah 14:20 ESV • Jeremiah 14:20 NASB • Jeremiah 14:20 KJV • Jeremiah 14:20 Bible Apps • Jeremiah 14:20 Parallel • Bible Hub |
    |