Isaiah 60:8
Jump to Previous
Cloud Clouds Cotes Doves Flight Fly Flying Lattices Nests Thick Windows
Jump to Next
Cloud Clouds Cotes Doves Flight Fly Flying Lattices Nests Thick Windows
Parallel Verses
English Standard Version
Who are these that fly like a cloud, and like doves to their windows?

New American Standard Bible
"Who are these who fly like a cloud And like the doves to their lattices?

King James Bible
Who are these that fly as a cloud, and as the doves to their windows?

Holman Christian Standard Bible
Who are these who fly like a cloud, like doves to their shelters?

International Standard Version
"Who are these that fly like clouds, and like doves to their windows?

NET Bible
Who are these who float along like a cloud, who fly like doves to their shelters?

GOD'S WORD® Translation
"Who are these people that fly by like clouds, like doves to their nests?

King James 2000 Bible
Who are these that fly as a cloud, and as the doves to their windows?

American King James Version
Who are these that fly as a cloud, and as the doves to their windows?

American Standard Version
Who are these that fly as a cloud, and as the doves to their windows?

Douay-Rheims Bible
Who are these, that fly as clouds, and as doves to their windows?

Darby Bible Translation
Who are these that come flying as a cloud, and as doves to their dove-cotes?

English Revised Version
Who are these that fly as a cloud, and as the doves to their windows?

Webster's Bible Translation
Who are these that fly as a cloud, and as doves to their windows?

World English Bible
"Who are these who fly as a cloud, and as the doves to their windows?

Young's Literal Translation
Who are these -- as a thick cloud they fly, And as doves unto their windows?
Lexicon
Who are these that fly
`uwph  (oof)
to cover (with wings or obscurity); hence to fly; also (by implication of dimness) to faint (from the darkness of swooning)
as a cloud
`ab  (awb)
an envelope, i.e. darkness (or density, 2 Chron. 4:17); specifically, a (scud) cloud; also a copse -- clay, (thick) cloud, thick, thicket.
and as the doves
yownah  (yo-naw')
a dove (apparently from the warmth of their mating) -- dove, pigeon.
to their windows
'arubbah  (ar-oob-baw')
a lattice; (by implication) a window, dove-cot (because of the pigeon-holes), chimney (with its apertures for smoke), sluice (with openings for water) -- chimney, window.
Multilingual
Ésaïe 60:8 French

Isaías 60:8 Biblia Paralela

以 賽 亞 書 60:8 Chinese Bible

Links
Isaiah 60:8 NIVIsaiah 60:8 NLTIsaiah 60:8 ESVIsaiah 60:8 NASBIsaiah 60:8 KJVIsaiah 60:8 Bible AppsIsaiah 60:8 ParallelBible Hub
Isaiah 60:7
Top of Page
Top of Page