Hosea 5:9
Jump to Previous
Declare Desolate Desolation Ephraim E'phraim Israel Laid Proclaim Punishment Rebuke Reckoning Reproof Sure Surely Tribes Waste
Jump to Next
Declare Desolate Desolation Ephraim E'phraim Israel Laid Proclaim Punishment Rebuke Reckoning Reproof Sure Surely Tribes Waste
Parallel Verses
English Standard Version
Ephraim shall become a desolation in the day of punishment; among the tribes of Israel I make known what is sure.

New American Standard Bible
Ephraim will become a desolation in the day of rebuke; Among the tribes of Israel I declare what is sure.

King James Bible
Ephraim shall be desolate in the day of rebuke: among the tribes of Israel have I made known that which shall surely be.

Holman Christian Standard Bible
Ephraim will become a desolation on the day of punishment; I announce what is certain among the tribes of Israel.

International Standard Version
Ephraim will be desolate when it is rebuked. I have made known among the tribes of Israel what will surely come about.

NET Bible
Ephraim will be ruined in the day of judgment! What I am declaring to the tribes of Israel will certainly take place!

GOD'S WORD® Translation
Ephraim will become a wasteland when the time for punishment comes. I will make the truth known among the tribes of Israel.

King James 2000 Bible
Ephraim shall be desolate in the day of rebuke: among the tribes of Israel have I made known that which shall surely be.

American King James Version
Ephraim shall be desolate in the day of rebuke: among the tribes of Israel have I made known that which shall surely be.

American Standard Version
Ephraim shall become a desolation in the day of rebuke: among the tribes of Israel have I made known that which shall surely be.

Douay-Rheims Bible
Ephraim shall be in desolation in the day of rebuke: among the tribes of Israel I have shewn that which shall surely be.

Darby Bible Translation
Ephraim shall be a desolation in the day of rebuke: among the tribes of Israel have I made known that which is sure.

English Revised Version
Ephraim shall become a desolation in the day of rebuke: among the tribes of Israel have I made known that which shall surely be.

Webster's Bible Translation
Ephraim shall be desolate in the day of rebuke: among the tribes of Israel have I made known that which shall surely be.

World English Bible
Ephraim will become a desolation in the day of rebuke. Among the tribes of Israel, I have made known that which will surely be.

Young's Literal Translation
Ephraim is for a desolation in a day of reproof, Among the tribes of Israel I have made known a sure thing.
Lexicon
Ephraim
'Ephrayim  (ef-rah'-yim)
double fruit; Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory -- Ephraim, Ephraimites.
shall be desolate
shammah  (sham-maw')
ruin; by implication, consternation -- astonishment, desolate(-ion), waste, wonderful thing.
in the day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
of rebuke
towkechah  (to-kay-khaw')
chastisement; figuratively (by words) correction, refutation, proof (even in defence) -- argument, chastened, correction, reasoning, rebuke, reproof, be (often) reproved.
among the tribes
shebet  (shay'-bet)
a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan -- correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
have I made known
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
that which shall surely be
'aman  (aw-man')
to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanent or quiet; morally to be true or certain
Multilingual
Osée 5:9 French

Oseas 5:9 Biblia Paralela

何 西 阿 書 5:9 Chinese Bible

Links
Hosea 5:9 NIVHosea 5:9 NLTHosea 5:9 ESVHosea 5:9 NASBHosea 5:9 KJVHosea 5:9 Bible AppsHosea 5:9 ParallelBible Hub
Hosea 5:8
Top of Page
Top of Page