English Standard Version
Then he washed his face and came out. And controlling himself he said, “Serve the food.”

New American Standard Bible
Then he washed his face and came out; and he controlled himself and said, "Serve the meal."

King James Bible
And he washed his face, and went out, and refrained himself, and said, Set on bread.

Holman Christian Standard Bible
Then he washed his face and came out. Regaining his composure, he said, "Serve the meal."

International Standard Version
then washed his face and came out. Barely controlling himself, he ordered his staff to serve the meal.

NET Bible
Then he washed his face and came out. With composure he said, "Set out the food."

GOD'S WORD® Translation
Then he washed his face and came out. He was in control of his emotions when he said, "Serve the food."

King James 2000 Bible
And he washed his face, and went out, and controlled himself, and said, Serve the food.

American King James Version
And he washed his face, and went out, and refrained himself, and said, Set on bread.

American Standard Version
And he washed his face, and came out; and he refrained himself, and said, Set on bread.

Douay-Rheims Bible
And when he had washed his face, coming out again, he refrained himself, and said: Set bread on the table.

Darby Bible Translation
And he washed his face, and came out, and controlled himself, and said, Set on bread.

English Revised Version
And he washed his face, and came out; and he refrained himself, and said, Set on bread.

Webster's Bible Translation
And he washed his face, and went out, and refrained himself, and said, Set on bread.

World English Bible
He washed his face, and came out. He controlled himself, and said, "Serve the meal."

Young's Literal Translation
and he washeth his face, and goeth out, and refraineth himself, and saith, 'Place bread.'