Genesis 18:18
Jump to Previous
Abraham Bless Blessed Blessing Earth Great Indeed Mighty Nation Nations Powerful Strong Surely Themselves Used
Jump to Next
Abraham Bless Blessed Blessing Earth Great Indeed Mighty Nation Nations Powerful Strong Surely Themselves Used
Parallel Verses
English Standard Version
seeing that Abraham shall surely become a great and mighty nation, and all the nations of the earth shall be blessed in him?

New American Standard Bible
since Abraham will surely become a great and mighty nation, and in him all the nations of the earth will be blessed?

King James Bible
Seeing that Abraham shall surely become a great and mighty nation, and all the nations of the earth shall be blessed in him?

Holman Christian Standard Bible
Abraham is to become a great and powerful nation, and all the nations of the earth will be blessed through him.

International Standard Version
"since Abraham's descendants will become a great and powerful nation, and all the nations of the earth will be blessed through him?

NET Bible
After all, Abraham will surely become a great and powerful nation, and all the nations on the earth will pronounce blessings on one another using his name.

GOD'S WORD® Translation
After all, Abraham is going to become a great and mighty nation and through him all the nations of the earth will be blessed.

King James 2000 Bible
Seeing that Abraham shall surely become a great and mighty nation, and all the nations of the earth shall be blessed in him?

American King James Version
Seeing that Abraham shall surely become a great and mighty nation, and all the nations of the earth shall be blessed in him?

American Standard Version
seeing that Abraham had surely become a great and mighty nation, and all the nations of the earth shall be blessed in him?

Douay-Rheims Bible
Seeing he shall become a great and mighty nation, and in him all the nations of the earth shall be blessed?

Darby Bible Translation
Since Abraham shall indeed become a great and mighty nation; and all the nations of the earth shall be blessed in him.

English Revised Version
seeing that Abraham shall surely become a great and mighty nation, and all the nations of the earth shall be blessed in him?

Webster's Bible Translation
Seeing that Abraham shall surely become a great and mighty nation, and all the nations of the earth shall be blessed in him?

World English Bible
since Abraham has surely become a great and mighty nation, and all the nations of the earth will be blessed in him?

Young's Literal Translation
and Abraham certainly becometh a nation great and mighty, and blessed in him have been all nations of the earth?
Lexicon
Seeing that Abraham
'Abraham  (ab-raw-hawm')
father of a multitude; Abraham, the later name of Abram -- Abraham.
shall surely become a great
gadowl  (gaw-dole')
great (in any sense); hence, older; also insolent
and mighty
`atsuwm  (aw-tsoom')
powerful (specifically, a paw); by implication, numerous -- + feeble, great, mighty, must, strong.
nation
gowy  (go'-ee)
a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people.
and all the nations
gowy  (go'-ee)
a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people.
of the earth
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
shall be blessed
barak  (baw-rak')
to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason)
in him
Multilingual
Genèse 18:18 French

Génesis 18:18 Biblia Paralela

創 世 記 18:18 Chinese Bible

Links
Genesis 18:18 NIVGenesis 18:18 NLTGenesis 18:18 ESVGenesis 18:18 NASBGenesis 18:18 KJVGenesis 18:18 Bible AppsGenesis 18:18 ParallelBible Hub
Genesis 18:17
Top of Page
Top of Page