Jump to Previous Bless Blessed Blessing Descendants Earth Hearkened Nations Obeyed Offspring Orders Seed Themselves VoiceJump to Next Bless Blessed Blessing Descendants Earth Hearkened Nations Obeyed Offspring Orders Seed Themselves VoiceParallel Verses English Standard Version and in your offspring shall all the nations of the earth be blessed, because you have obeyed my voice.” New American Standard Bible "In your seed all the nations of the earth shall be blessed, because you have obeyed My voice." King James Bible And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice. Holman Christian Standard Bible And all the nations of the earth will be blessed by your offspring because you have obeyed My command." International Standard Version Furthermore, through your descendants all the nations of the earth will be blessed, because you have obeyed my command." NET Bible Because you have obeyed me, all the nations of the earth will pronounce blessings on one another using the name of your descendants.'" GOD'S WORD® Translation Through your descendant all the nations of the earth will be blessed, because you have obeyed me." King James 2000 Bible And in your descendants shall all the nations of the earth be blessed; because you have obeyed my voice. American King James Version And in your seed shall all the nations of the earth be blessed; because you have obeyed my voice. American Standard Version And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed. Because thou hast obeyed my voice. Douay-Rheims Bible And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed, because thou hast obeyed my voice. Darby Bible Translation and in thy seed shall all the nations of the earth bless themselves, because thou hast hearkened to my voice. English Revised Version and in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice. Webster's Bible Translation And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed: because thou hast obeyed my voice. World English Bible In your seed will all the nations of the earth be blessed, because you have obeyed my voice." Young's Literal Translation and blessed themselves in thy seed have all nations of the earth, because that thou hast hearkened to My voice.' Lexicon And in thy seedzera` (zeh'-rah) seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity -- carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing-time. shall all the nations gowy (go'-ee) a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people. of the earth 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. be blessed barak (baw-rak') to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason) because 'aher (ash-er') who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc. `eqeb (ay'-keb) a heel, i.e. (figuratively) the last of anything (used adverbially, for ever); also result, i.e. compensation; and so (adverb with preposition or relatively) on account of -- because, by, end, for, if, reward. thou hast obeyed shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) my voice qowl (kole) from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound Multilingual Genèse 22:18 FrenchLinks Genesis 22:18 NIV • Genesis 22:18 NLT • Genesis 22:18 ESV • Genesis 22:18 NASB • Genesis 22:18 KJV • Genesis 22:18 Bible Apps • Genesis 22:18 Parallel • Bible Hub |
    |