Genesis 26:5
Jump to Previous
Abraham Charge Commandments Commands Decrees Ear Hearkened Keepeth Kept Laws Obeyed Orders Requirements Rules Statutes Voice Words
Jump to Next
Abraham Charge Commandments Commands Decrees Ear Hearkened Keepeth Kept Laws Obeyed Orders Requirements Rules Statutes Voice Words
Parallel Verses
English Standard Version
because Abraham obeyed my voice and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.”

New American Standard Bible
because Abraham obeyed Me and kept My charge, My commandments, My statutes and My laws."

King James Bible
Because that Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.

Holman Christian Standard Bible
because Abraham listened to My voice and kept My mandate, My commands, My statutes, and My instructions."

International Standard Version
I'm going to do this because Abraham did what I told him to do. He kept my instructions, commands, statutes, and laws."

NET Bible
All this will come to pass because Abraham obeyed me and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws."

GOD'S WORD® Translation
I will bless you because Abraham obeyed me and completed the duties, commands, laws, and instructions I gave him."

King James 2000 Bible
Because Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.

American King James Version
Because that Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.

American Standard Version
Because that Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.

Douay-Rheims Bible
Because Abraham obeyed my voice, and kept my precepts and commandments, and observed my ceremonies and laws.

Darby Bible Translation
because that Abraham hearkened to my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.

English Revised Version
because that Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.

Webster's Bible Translation
Because that Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.

World English Bible
because Abraham obeyed my voice, and kept my requirements, my commandments, my statutes, and my laws."

Young's Literal Translation
because that Abraham hath hearkened to My voice, and keepeth My charge, My commands, My statutes, and My laws.'
Lexicon
Because
`eqeb  (ay'-keb)
a heel, i.e. (figuratively) the last of anything (used adverbially, for ever); also result, i.e. compensation; and so (adverb with preposition or relatively) on account of -- because, by, end, for, if, reward.
that Abraham
'Abraham  (ab-raw-hawm')
father of a multitude; Abraham, the later name of Abram -- Abraham.
obeyed
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
my voice
qowl  (kole)
from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound
and kept
shamar  (shaw-mar')
to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
my charge
mishmereth  (mish-mer'-reth)
watch, i.e. the act (custody), or (concr.) the sentry, the post; obj. preservation, or (concr.) safe; fig. observance, i.e. (abstr.) duty or (obj.) a usage or party -- charge, keep, or to be kept, office, ordinace, safeguard, ward, watch.
my commandments
mitsvah  (mits-vaw')
a command, whether human or divine (collectively, the Law) -- (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept.
my statutes
chuqqah  (khook-kaw')
appointed, custom, manner, ordinance, site, statute.
and my laws
towrah  (to-raw')
a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law.
Multilingual
Genèse 26:5 French

Génesis 26:5 Biblia Paralela

創 世 記 26:5 Chinese Bible

Links
Genesis 26:5 NIVGenesis 26:5 NLTGenesis 26:5 ESVGenesis 26:5 NASBGenesis 26:5 KJVGenesis 26:5 Bible AppsGenesis 26:5 ParallelBible Hub
Genesis 26:4
Top of Page
Top of Page