Genesis 28:7
Jump to Previous
Aram Hearkened Hearkeneth Jacob Mother Obeyed Padanaram Padan-Aram Paddan Paddan-Aram
Jump to Next
Aram Hearkened Hearkeneth Jacob Mother Obeyed Padanaram Padan-Aram Paddan Paddan-Aram
Parallel Verses
English Standard Version
and that Jacob had obeyed his father and his mother and gone to Paddan-aram.

New American Standard Bible
and that Jacob had obeyed his father and his mother and had gone to Paddan-aram.

King James Bible
And that Jacob obeyed his father and his mother, and was gone to Padanaram;

Holman Christian Standard Bible
And Jacob listened to his father and mother and went to Paddan-aram.

International Standard Version
After Jacob had obeyed his father and mother's instructions to set out for Paddan-aram,

NET Bible
Jacob obeyed his father and mother and left for Paddan Aram.

GOD'S WORD® Translation
He also learned that Jacob had obeyed his father and mother and had left for Paddan Aram.

King James 2000 Bible
And that Jacob obeyed his father and his mother, and was gone to Paddanaram;

American King James Version
And that Jacob obeyed his father and his mother, and was gone to Padanaram;

American Standard Version
And that Jacob obeyed his father and his mother, and was gone to Paddan-aram.

Douay-Rheims Bible
And that Jacob obeying his parents was gone into Syria:

Darby Bible Translation
and that Jacob had obeyed his father and his mother, and was gone to Padan-Aram.

English Revised Version
and that Jacob obeyed his father and his mother, and was gone to Paddan-aram:

Webster's Bible Translation
And that Jacob obeyed his father, and his mother, and was gone to Padan-aram;

World English Bible
and that Jacob obeyed his father and his mother, and was gone to Paddan Aram.

Young's Literal Translation
that Jacob hearkeneth unto his father and unto his mother, and goeth to Padan-Aram --
Lexicon
And that Jacob
Ya`aqob  (yah-ak-obe')
heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch -- Jacob.
obeyed
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
his father
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
and his mother
'em  (ame)
a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively) -- dam, mother, parting.
and was gone
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
to Padanaram
Paddan  (pad-dawn')
the table-land of Aram; Paddan or Paddan-Aram, a region of Syria -- Padan, Padan-aram.
Multilingual
Genèse 28:7 French

Génesis 28:7 Biblia Paralela

創 世 記 28:7 Chinese Bible

Links
Genesis 28:7 NIVGenesis 28:7 NLTGenesis 28:7 ESVGenesis 28:7 NASBGenesis 28:7 KJVGenesis 28:7 Bible AppsGenesis 28:7 ParallelBible Hub
Genesis 28:6
Top of Page
Top of Page