Jump to Previous Death Deaths Destruction Die Diest Heart Midst Pit Seas Slain Sword Thrust Underworld Violent WoundedJump to Next Death Deaths Destruction Die Diest Heart Midst Pit Seas Slain Sword Thrust Underworld Violent WoundedParallel Verses English Standard Version They shall thrust you down into the pit, and you shall die the death of the slain in the heart of the seas. New American Standard Bible 'They will bring you down to the pit, And you will die the death of those who are slain In the heart of the seas. King James Bible They shall bring thee down to the pit, and thou shalt die the deaths of them that are slain in the midst of the seas. Holman Christian Standard Bible They will bring you down to the Pit, and you will die a violent death in the heart of the sea. International Standard Version They'll send you down to the Pit, and you'll die defiled in the depths of the sea. NET Bible They will bring you down to the pit, and you will die violently in the heart of the seas. GOD'S WORD® Translation They will throw you into a pit, and you will die a violent death in the sea. King James 2000 Bible They shall bring you down to the pit, and you shall die the deaths of them that are slain in the midst of the seas. American King James Version They shall bring you down to the pit, and you shall die the deaths of them that are slain in the middle of the seas. American Standard Version They shall bring thee down to the pit; and thou shalt die the death of them that are slain, in the heart of the seas. Douay-Rheims Bible They shall kill thee, and bring thee down: and thou shalt die the death of them that are slain in the heart of the sea. Darby Bible Translation They shall bring thee down to the pit, and thou shalt die the deaths of those that are slain in the heart of the seas. English Revised Version They shall bring thee down to the pit; and thou shalt die the deaths of them that are slain, in the heart of the seas. Webster's Bible Translation They shall bring thee down to the pit, and thou shalt die the deaths of them that are slain in the midst of the seas. World English Bible They shall bring you down to the pit; and you shall die the death of those who are slain, in the heart of the seas. Young's Literal Translation To destruction they bring thee down, Thou diest by the deaths of the wounded, in the heart of the seas. Lexicon They shall bring thee downyarad (yaw-rad') to descend; causatively, to bring down (in all the above applications) to the pit shachath (shakh'-ath) a pit (especially as a trap); figuratively, destruction -- corruption, destruction, ditch, grave, pit. and thou shalt die muwth (mooth) causatively, to kill the deaths mamowth (maw-mothe') a mortal disease; concretely, a corpse -- death. of them that are slain chalal (khaw-lawl') pierced (especially to death); figuratively, polluted -- kill, profane, slain (man), slew, (deadly) wounded. in the midst leb (labe) the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect of the seas yam (yawm) from an unused root meaning to roar -- sea (-faring man, (-shore), south, west (-ern, side, -ward). Multilingual Ézéchiel 28:8 FrenchLinks Ezekiel 28:8 NIV • Ezekiel 28:8 NLT • Ezekiel 28:8 ESV • Ezekiel 28:8 NASB • Ezekiel 28:8 KJV • Ezekiel 28:8 Bible Apps • Ezekiel 28:8 Parallel • Bible Hub |
    |