Ezekiel 24:18
Jump to Previous
Commanded Death Died Dieth Evening Morning Ordered Speak Teaching Wife
Jump to Next
Commanded Death Died Dieth Evening Morning Ordered Speak Teaching Wife
Parallel Verses
English Standard Version
So I spoke to the people in the morning, and at evening my wife died. And on the next morning I did as I was commanded.

New American Standard Bible
So I spoke to the people in the morning, and in the evening my wife died. And in the morning I did as I was commanded.

King James Bible
So I spake unto the people in the morning: and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded.

Holman Christian Standard Bible
I spoke to the people in the morning, and my wife died in the evening. The next morning I did just as I was commanded.

International Standard Version
So I spoke to the people in the morning, and my wife died that evening. The next morning, I did as I had been commanded.

NET Bible
So I spoke to the people in the morning, and my wife died in the evening. In the morning I acted just as I was commanded.

GOD'S WORD® Translation
So I spoke to the people in the morning, and in the evening my wife died. The next morning I did as I was ordered.

King James 2000 Bible
So I spoke unto the people in the morning: and at evening my wife died; and I did in the morning as I was commanded.

American King James Version
So I spoke to the people in the morning: and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded.

American Standard Version
So I spake unto the people in the morning; and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded.

Douay-Rheims Bible
So I spoke to the people in the morning, and my wife died in the evening: and I did in the morning as he had commanded me.

Darby Bible Translation
And I spoke unto the people in the morning; and at even my wife died. And I did in the morning as I was commanded.

English Revised Version
So I spake unto the people in the morning; and at even my wife died: and I did in the morning as I was commanded.

Webster's Bible Translation
So I spoke to the people in the morning: and at evening my wife died; and I did in the morning as I was commanded.

World English Bible
So I spoke to the people in the morning; and at even my wife died; and I did in the morning as I was commanded.

Young's Literal Translation
And I speak unto the people in the morning, and my wife dieth in the evening, and I do in the morning as I have been commanded.
Lexicon
So I spake
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
unto the people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
in the morning
boqer  (bo'-ker)
dawn (as the break of day); generally, morning -- (+) day, early, morning, morrow.
and at even
`ereb  (eh'-reb)
dusk -- + day, even(-ing, tide), night.
my wife
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
died
muwth  (mooth)
causatively, to kill
and I did
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
in the morning
boqer  (bo'-ker)
dawn (as the break of day); generally, morning -- (+) day, early, morning, morrow.
as I was commanded
tsavah  (tsaw-vaw')
(intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
Multilingual
Ézéchiel 24:18 French

Ezequiel 24:18 Biblia Paralela

以 西 結 書 24:18 Chinese Bible

Links
Ezekiel 24:18 NIVEzekiel 24:18 NLTEzekiel 24:18 ESVEzekiel 24:18 NASBEzekiel 24:18 KJVEzekiel 24:18 Bible AppsEzekiel 24:18 ParallelBible Hub
Ezekiel 24:17
Top of Page
Top of Page