In
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

His
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

teaching
διδαχῇ (didachē)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 1322: Teaching, doctrine, what is taught. From didasko; instruction.

[Jesus] also said,
ἔλεγεν (elegen)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

“Watch out
Βλέπετε (Blepete)
Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 991: (primarily physical), I look, see, perceive, discern. A primary verb; to look at.

for
ἀπὸ (apo)
Preposition
Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses.

the
τῶν (tōn)
Article - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

scribes.
γραμματέων (grammateōn)
Noun - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 1122: From gramma. A writer, i.e. scribe or secretary.

They like
θελόντων (thelontōn)
Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 2309: To will, wish, desire, be willing, intend, design.

to walk around
περιπατεῖν (peripatein)
Verb - Present Infinitive Active
Strong's Greek 4043: From peri and pateo; to tread all around, i.e. Walk at large; figuratively, to live, deport oneself, follow.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

long robes,
στολαῖς (stolais)
Noun - Dative Feminine Plural
Strong's Greek 4749: A long robe, worn by the upper classes in the East. From stello; equipment, i.e., a 'stole' or long-fitting gown.

[to receive] greetings
ἀσπασμοὺς (aspasmous)
Noun - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 783: A greeting, salutation. From aspazomai; a greeting.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

the
ταῖς (tais)
Article - Dative Feminine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

marketplaces,
ἀγοραῖς (agorais)
Noun - Dative Feminine Plural
Strong's Greek 58: From ageiro; properly, the town-square; by implication, a market or thoroughfare.


Additional Translations
In His teaching Jesus also said, “Watch out for the scribes. They like to walk around in long robes, to receive greetings in the marketplaces,

And in His teaching He was saying, "Beware of the scribes, desiring to walk about in robes, and greetings in the marketplaces,

And he said to them in his doctrine, Beware of the scribes, which love to go in long clothing, and love salutations in the marketplaces,

And in his teaching he said, Beware of the scribes, who desire to walk in long robes, and to have'salutations in the marketplaces,

And he said to them in his doctrine, Beware of the scribes, who like to walk about in long robes, and salutations in the marketplaces,

And in his teaching he said, Beware of the scribes, which desire to walk in long robes, and to have salutations in the marketplaces,

And he said to them in his doctrine, Beware of the scribes, who love to go in long clothing, and love salutations in the market-places,

Moreover in the course of His teaching He said, "Be on your guard against the Scribes who like to walk about in long robes and to be bowed to in places of public resort,

In his teaching he said to them, "Beware of the scribes, who like to walk in long robes, and to get greetings in the marketplaces,

and he was saying to them in his teaching, 'Beware of the scribes, who will in long robes to walk, and love salutations in the market-places,Beware Bowed Clothing Course Desire Doctrine Flowing Greeted Greetings Guard Jesus Love Market Marketplaces Market-Places Moreover Places Pleasure Public Resort Respectful Robes Salutations Scribes Taught Teachers Teaching Walk WatchBeware Bowed Clothing Course Desire Doctrine Flowing Greeted Greetings Guard Jesus Love Market Marketplaces Market-Places Moreover Places Pleasure Public Resort Respectful Robes Salutations Scribes Taught Teachers Teaching Walk WatchMark 12:38 NIV
Mark 12:38 NLT
Mark 12:38 ESV
Mark 12:38 NASB
Mark 12:38 KJV

Mark 12:38 Bible Apps
Mark 12:38 Biblia Paralela
Mark 12:38 Chinese Bible
Mark 12:38 French Bible
Mark 12:38 German Bible

Alphabetical: and around As be Beware flowing for greeted greetings he His in Jesus law like long market marketplaces of out places respectful robes said saying scribes taught teachers teaching the They to walk was Watch who

NT Gospels: Mark 12:38 In his teaching he said to them (Mar Mk Mr) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools