Isaiah 21:7
Treasury of Scripture Knowledge

And he saw a chariot with two horsemen, a rider upon an ass, and a rider upon a camel: and he beheld them diligently with much heed.

and he saw

Isaiah 21:9 Behold this man cometh, the rider upon the chariot with two horsemen, and he answered, and said: Babylon is fallen, she is fallen, and all the graven gods thereof are broken unto the ground.

Isaiah 37:24 By the hand of thy servants thou hast reproached the Lord: and hast said: With the multitude of my chariots I have gone up to the height of the mountains, to the top of Libanus: and I will cut down its tall cedars, and its choice fir trees, and will enter to the top of its height, to the forest of its Carmel.

he harkened.

Hebrews 2:1 Therefore ought we more diligently to observe the things which we have heard lest perhaps we should let them slip.

Context
Babylon is Fallen
6For thus hath the Lord said to me: Go, and set a watchman: and whatsoever he shall see, let him tell. 7And he saw a chariot with two horsemen, a rider upon an ass, and a rider upon a camel: and he beheld them diligently with much heed.8And a lion cried out: I am upon the watchtower of the Lord, standing continually by day: and I am upon my ward, standing whole nights.…
Cross References
Isaiah 21:9
Behold this man cometh, the rider upon the chariot with two horsemen, and he answered, and said: Babylon is fallen, she is fallen, and all the graven gods thereof are broken unto the ground.

Jeremiah 17:24
And it shall come to pass: if you will hearken to me, saith the Lord, to bring in no burdens by the gates of this city on the sabbath day: and if you will sanctify the sabbath day, to do no work therein:

Lexicon
When he sees
וְרָ֣אָה (wə·rā·’āh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7200: To see

chariots
רֶ֗כֶב (re·ḵeḇ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7393: A vehicle, a team, cavalry, a rider, the upper millstone

with teams
צֶ֚מֶד (ṣe·meḏ)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 6776: A couple, pair

of horsemen,
פָּֽרָשִׁ֔ים (pā·rā·šîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 6571: A steed, a driver, cavalry

riders
רֶ֥כֶב (re·ḵeḇ)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 7393: A vehicle, a team, cavalry, a rider, the upper millstone

on donkeys,
חֲמ֖וֹר (ḥă·mō·wr)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2543: A male ass

riders
רֶ֣כֶב (re·ḵeḇ)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 7393: A vehicle, a team, cavalry, a rider, the upper millstone

on camels,
גָּמָ֑ל (gā·māl)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1581: A camel

he must be alert,
וְהִקְשִׁ֥יב (wə·hiq·šîḇ)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7181: To prick up the ears, hearken

fully
רַב־ (raḇ-)
Adjective - masculine singular construct
Strong's Hebrew 7227: Much, many, great

alert.”
קָֽשֶׁב׃ (qā·šeḇ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7182: Attentiveness


Additional Translations
When he sees chariots with teams of horsemen, riders on donkeys, riders on camels, he must be alert, fully alert.”And he saw a chariot with a couple of horsemen, a chariot of asses, and a chariot of camels; and he listened diligently with much heed:

and when he seeth a troop, horsemen in pairs, a troop of asses, a troop of camels, he shall hearken diligently with much heed.

And I saw two mounted horsemen, and a rider on an ass, and a rider on a camel.

And he saw chariots, horsemen by pairs, a chariot with asses, a chariot with camels; and he hearkened diligently with much heed.

and when he seeth a troop, horsemen in pairs, a troop of asses, a troop of camels, he shall hearken diligently with much heed.

And he saw a chariot with a couple of horsemen, a chariot of asses, and a chariot of camels; and he hearkened diligently with much heed:

When he sees a troop, horsemen in pairs, a troop of donkeys, a troop of camels, he shall listen diligently with great attentiveness."

And he hath seen a chariot -- a couple of horsemen, The rider of an ass, the rider of a camel, And he hath given attention -- He hath increased attention!
Jump to Previous
Alert Asses Attention Camels Chariot Chariots Close Couple Diligently Donkeys Great Hearken Hearkened Heed Horsemen Horses Pairs Pay Rider Riders Special Train Troop Twos War-Carriages
Jump to Next
Alert Asses Attention Camels Chariot Chariots Close Couple Diligently Donkeys Great Hearken Hearkened Heed Horsemen Horses Pairs Pay Rider Riders Special Train Troop Twos War-Carriages
Links
Isaiah 21:7 NIV
Isaiah 21:7 NLT
Isaiah 21:7 ESV
Isaiah 21:7 NASB
Isaiah 21:7 KJV

Isaiah 21:7 Bible Apps
Isaiah 21:7 Biblia Paralela
Isaiah 21:7 Chinese Bible
Isaiah 21:7 French Bible
Isaiah 21:7 German Bible

Alphabetical: A alert attention be camels chariots close donkeys fully he him horsemen horses in let of on or pairs pay riders sees teams train very When with

OT Prophets: Isaiah 21:7 When he sees a troop horsemen (Isa Isi Is) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 21:6
Top of Page
Top of Page