Ezekiel 31:14
Treasury of Scripture Knowledge

For which cause none of the trees by the waters shall exalt themselves for their height: nor shoot up their tops among the thick branches and leaves, neither shall any of them that are watered stand up in their height: for they are all delivered unto death to the lowest parts of the earth, in the midst of the children of men, with them that go down into the pit.

the end

Deuteronomy 13:11 That all Israel hearing may fear, and may do no more any thing like this.

Deuteronomy 21:21 The people of the city shall stone him: and he shall die, that you may take away the evil out of the midst of you, and all Israel hearing it may be afraid.

Nehemiah 13:18 Did not our fathers do these things, and our God brought all this evil upon us, and upon this city? And you bring more wrath upon Israel by violating the sabbath.

Daniel 4:32 And all the inhabitants of the earth are reputed as nothing before him: for he doth according to his will, as well with the powers of heaven, as among the inhabitants of the earth: and there is none that can resist his hand, and say to him: Why hast thou done it?

Daniel 5:22,23 Thou also, his son, O Baltasar, hast not humbled thy heart, whereas thou knewest all these things: . . .

1 Corinthians 10:11 Now all these things happened to them in figure: and they are written for our correction, upon whom the ends of the world are come.

2 Peter 2:6 And reducing the cities of the Sodomites and of the Gomorrhites into ashes, condemned them to be overthrown, making them an example to those that should after act wickedly,

stand up in their height.

delivered

Psalm 82:7 But you like men shall die: and shall fall like one of the princes.

Hebrews 9:27 And as it is appointed unto men once to die, and after this the judgment:

the nether

Ezekiel 32:18-32 Son of man, sing a mournful song for the multitude of Egypt: and cast her down, both her, and the daughters of the mighty nations to the lowest part of the earth, with them that go down into the pit. . . .

Psalm 63:9,10 But they have sought my soul in vain, they shall go into the lower parts of the earth: . . .

Context
Egypt will Fall Like Assyria
13All the fowls of the air dwelt upon his ruins, and all the beasts of the field were among his branches. 14For which cause none of the trees by the waters shall exalt themselves for their height: nor shoot up their tops among the thick branches and leaves, neither shall any of them that are watered stand up in their height: for they are all delivered unto death to the lowest parts of the earth, in the midst of the children of men, with them that go down into the pit.15Thus saith the Lord God: In the day when he went down to hell, I brought in mourning, I covered him with the deep: and I withheld its rivers, and restrained the many waters: Libanus grieved for him, and all the trees of the field trembled.…
Cross References
Matthew 11:23
And thou Capharnaum, shalt thou be exalted up to heaven? thou shalt go down even unto hell. For if in Sodom had been wrought the miracles that have been wrought in thee, perhaps it had remained unto this day.

Ephesians 4:9
Now that he ascended, what is it, but because he also descended first into the lower parts of the earth?

Numbers 16:30
But if the Lord do a new thing, and the earth opening her mouth swallow them down, and all things that belong to them, and they go down alive into hell, you shall know that they have blasphemed the Lord.

Numbers 16:33
And they went down alive into hell, the ground closing upon them, and they perished from among the people.

Psalm 63:9
But they have sought my soul in vain, they shall go into the lower parts of the earth:

Psalm 82:7
But you like men shall die: and shall fall like one of the princes.

Ezekiel 26:20
And when I shall bring thee down with those that descend into the pit to the everlasting people, and shall set thee in the lowest parts of the earth, as places desolate of old, with them that are brought down into the pit, that thou be not inhabited: and when I shall give glory in the land of the living,

Ezekiel 31:18
To whom art thou like, O thou that art famous and lofty among the trees of pleasure? Behold, thou art brought down with the trees of pleasure to the lowest parts of the earth: thou shalt sleep in the midst of the uncircumcised, with them that are slain by the sword: this is Pharao, and all his multitude, saith the Lord God.

Ezekiel 32:18
Son of man, sing a mournful song for the multitude of Egypt: and cast her down, both her, and the daughters of the mighty nations to the lowest part of the earth, with them that go down into the pit.

Ezekiel 32:24
There is Elam and all his multitude round about his grave, all of them slain, and fallen by the sword; that went down uncircumcised to the lowest parts of the earth: that caused their terror in the land of the living, and they have borne their shame with them that go down into the pit.

Amos 9:2
I saw the Lord standing upon the altar, and he said: Strike the hinges, and let the lintels be shook: for there is covetousness in the head of them all, and I will slay the last of them with the sword: there shall be no flight for them: they shall flee, and he that shall flee of them shall not be delivered.

Jonah 2:2
And Jonah prayed to the Lord, his God, out of the belly of the fish.

Jonah 2:6
The waters compassed me about even to the soul: the deep hath closed me round about, the sea hath covered my head.

Lexicon
This happened so that
לְמַ֡עַן (lə·ma·‘an)
Conjunction
Strong's Hebrew 4616: Purpose -- intent

no other
לֹא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

trees
עֲצֵי־ (‘ă·ṣê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 6086: Tree, trees, wood

by the waters
מַ֗יִם (ma·yim)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 4325: Water, juice, urine, semen

would become great
יִגְבְּה֨וּ (yiḡ·bə·hū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 1361: To soar, be lofty, to be haughty

in height
בְקוֹמָתָ֜ם (ḇə·qō·w·mā·ṯām)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 6967: Height

and set
יִתְּנ֤וּ (yit·tə·nū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 5414: To give, put, set

their tops
צַמַּרְתָּם֙ (ṣam·mar·tām)
Noun - feminine singular construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 6788: Fleeciness, foliage

among
בֵּ֣ין (bên)
Preposition
Strong's Hebrew 996: An interval, space between

the clouds,
עֲבֹתִ֔ים (‘ă·ḇō·ṯîm)
Noun - common plural
Strong's Hebrew 5688: Something intwined, a string, wreath, foliage

and
וְלֹֽא־ (wə·lō-)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

no other
וְלֹֽא־ (wə·lō-)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

well-watered
שֹׁ֣תֵי (šō·ṯê)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct
Strong's Hebrew 8354: To imbibe

trees
אֵלֵיהֶ֛ם (’ê·lê·hem)
Noun - masculine plural construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 352: Strength, strong, a chief, a ram, a pilaster, an oak, strong tree

would reach
יַעַמְד֧וּ (ya·‘am·ḏū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 5975: To stand, in various relations

them in height.
בְּגָבְהָ֖ם (bə·ḡā·ḇə·hām)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 1363: Elation, grandeur, arrogance

For
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

they have all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

been consigned
נִתְּנ֨וּ (nit·tə·nū)
Verb - Nifal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 5414: To give, put, set

to death,
לַמָּ֜וֶת (lam·mā·weṯ)
Preposition-l, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4194: Death, the dead, their place, state, pestilence, ruin

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

the depths
תַּחְתִּ֗ית (taḥ·tîṯ)
Adjective - feminine singular
Strong's Hebrew 8482: Lowermost, the depths

of the earth,
אֶ֣רֶץ (’e·reṣ)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 776: Earth, land

among
בְּת֛וֹךְ (bə·ṯō·wḵ)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 8432: A bisection, the centre

the mortals
בְּנֵ֥י (bə·nê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 1121: A son

who descend
י֥וֹרְדֵי (yō·wr·ḏê)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct
Strong's Hebrew 3381: To come or go down, descend

to the Pit.’
בֽוֹר׃ (ḇō·wr)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 953: A pit, cistern, well


Additional Translations
This happened so that no other trees by the waters would become great in height and set their tops among the clouds, and no other well-watered trees would reach them in height. For they have all been consigned to death, to the depths of the earth, among the mortals who descend to the Pit.’To the end that none of all the trees by the waters exalt themselves for their height, neither shoot up their top among the thick boughs, neither their trees stand up in their height, all that drink water: for they are all delivered to death, to the nether parts of the earth, in the middle of the children of men, with them that go down to the pit.

to the end that none of all the trees by the waters exalt themselves in their stature, neither set their top among the thick boughs, nor that their mighty ones stand up on their height, even all that drink water: for they are all delivered unto death, to the nether parts of the earth, in the midst of the children of men, with them that go down to the pit.

in order that none of the trees by the water should exalt themselves by reason of their size: whereas they set their top in the midst of the clouds, yet they continued not in their high state in their place, all that drank water, all were consigned to death, to the depth of the earth, in the midst of the children of men, with them that go down to the pit.

to the end that none of all the trees by the waters exalt themselves in their stature, nor set their top amidst the thick boughs, and that none of them that drink water stand up in his height by himself; for they are all given over unto death in the lower parts of the earth, in the midst of the children of men, with them that go down to the pit.

to the end that none of all the trees by the waters exalt themselves in their stature, neither set their top among the thick boughs, nor that their mighty ones stand up in their height, even all that drink water: for they are all delivered unto death, to the nether parts of the earth, in the midst of the children of men, with them that go down to the pit.

To the end that none of all the trees by the waters exalt themselves for their hight, neither shoot up their top among the thick boughs, neither their trees stand up in their hight, all that drink water: for they are all delivered to death, to the nether parts of the earth, in the midst of the children of men, with them that go down to the pit.

to the end that none of all the trees by the waters exalt themselves in their stature, neither set their top among the thick boughs, nor that their mighty ones stand up on their height, [even] all who drink water: for they are all delivered to death, to the lower parts of the earth, in the midst of the children of men, with those who go down to the pit.

In order that none of the trees of the waters May become haughty because of their stature, Nor give their foliage between thickets, Nor any drinking waters stand up unto them in their haughtiness, For all of them are given up to death, Unto the earth -- the lower part, In the midst of the sons of men, Unto those going down to the pit.
Jump to Previous
Boughs Children Death Delivered Drink Earth End Exalt Height Lower Midst Mighty Nether Ones Parts Pit Shoot Stand Stature Themselves Thick Top Trees Water Waters
Jump to Next
Boughs Children Death Delivered Drink Earth End Exalt Height Lower Midst Mighty Nether Ones Parts Pit Shoot Stand Stature Themselves Thick Top Trees Water Waters
Links
Ezekiel 31:14 NIV
Ezekiel 31:14 NLT
Ezekiel 31:14 ESV
Ezekiel 31:14 NASB
Ezekiel 31:14 KJV

Ezekiel 31:14 Bible Apps
Ezekiel 31:14 Biblia Paralela
Ezekiel 31:14 Chinese Bible
Ezekiel 31:14 French Bible
Ezekiel 31:14 German Bible

Alphabetical: a above all among are be been below beneath by clouds death destined down earth erect ever exalted foliage for given go have height high in lifting may men mighty mortal no nor not of on ones other over pit proudly reach set so sons stand stature such that the their Therefore they thick those to top tops tower trees waters well-watered who with

OT Prophets: Ezekiel 31:14 To the end that none of all (Ezek. Eze Ezk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezekiel 31:13
Top of Page
Top of Page