2 Kings 18:25
Treasury of Scripture Knowledge

Is it without the will of the Lord that I am come up to this place to destroy it? The Lord said to me: Go up to this land, and destroy it.

Am I now.

2 Kings 19:6,22-37 And Isaias said to them: Thus shall you say to your master: Thus saith the Lord: Be not afraid for the words which thou hast heard, with which the servants of the king of the Assyrians have blasphemed me. . . .

1 Kings 13:18 He said to him: I also am a prophet like unto thee: and an angel spoke to me, in the word of the Lord, saying: Bring him back with thee into thy house, that he may eat bread, and drink water. He deceived him,

2 Chronicles 35:21 But he sent messengers to him, saying: What have I to do with thee, O king of Juda? I come not against thee this day, but I fight against another house, to which God hath commanded me to go in haste: forbear to do against God, who is with me, lest he kill thee.

Isaiah 10:5,6 Woe to the Assyrian, he is the rod and the staff of my anger, and my indignation is in their hands. . . .

Amos 3:6 Shall the trumpet sound in a city, and the people not be afraid? Shall there be evil in a city, which the Lord hath not done?

John 19:10,11 Pilate therefore saith to him: Speakest thou not to me? Knowest thou not that I have power to crucify thee, and I have power to release thee? . . .

Context
Sennacherib Threatens Jerusalem
24And how can you stand against one lord of the least of my master's servants? Dost thou trust in Egypt for chariots and for horsemen? 25Is it without the will of the Lord that I am come up to this place to destroy it? The Lord said to me: Go up to this land, and destroy it.26Then Eliacim, the son of Helcias, and Sobna, and Joahe, said to Rabsaces: We pray thee, speak to us, thy servants, in Syriac: for we understand that tongue: and speak not to us in the Jews' language, in the hearing of the people that are upon the wall.…
Cross References
2 Kings 18:24
And how can you stand against one lord of the least of my master's servants? Dost thou trust in Egypt for chariots and for horsemen?

2 Kings 18:26
Then Eliacim, the son of Helcias, and Sobna, and Joahe, said to Rabsaces: We pray thee, speak to us, thy servants, in Syriac: for we understand that tongue: and speak not to us in the Jews' language, in the hearing of the people that are upon the wall.

2 Kings 24:3
And this came by the word of the Lord against Juda, to remove them from before him for all the sins of Manasses which he did;

Lexicon
So now,
עַתָּה֙ (‘at·tāh)
Adverb
Strong's Hebrew 6258: At this time

was it apart from
הֲמִבַּלְעֲדֵ֣י (hă·mib·bal·‘ă·ḏê)
Preposition | Preposition
Strong's Hebrew 1107: Apart from, except, without

the LORD
יְהוָ֔ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

that I have come up
עָלִ֛יתִי (‘ā·lî·ṯî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 5927: To ascend, in, actively

against
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against

this
הַזֶּ֖ה (haz·zeh)
Article | Pronoun - masculine singular
Strong's Hebrew 2088: This, that

place
הַמָּק֥וֹם (ham·mā·qō·wm)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4725: A standing, a spot, a condition

to destroy it?
לְהַשְׁחִת֑וֹ (lə·haš·ḥi·ṯōw)
Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 7843: Perhaps to go to ruin

The LORD Himself
יְהוָה֙ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

said
אָמַ֣ר (’ā·mar)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

to me,
אֵלַ֔י (’ê·lay)
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

‘Go up
עֲלֵ֛ה (‘ă·lêh)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 5927: To ascend, in, actively

against
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against

this
הַזֹּ֖את (haz·zōṯ)
Article | Pronoun - feminine singular
Strong's Hebrew 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that,

land
הָאָ֥רֶץ (hā·’ā·reṣ)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 776: Earth, land

and destroy it!’”
וְהַשְׁחִיתָֽהּ׃ (wə·haš·ḥî·ṯāh)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 7843: Perhaps to go to ruin


Additional Translations
So now, was it apart from the LORD that I have come up against this place to destroy it? The LORD Himself said to me, ‘Go up against this land and destroy it!’”Am I now come up without the LORD against this place to destroy it? The LORD said to me, Go up against this land, and destroy it.

Am I now come up without Jehovah against this place to destroy it? Jehovah said unto me, Go up against this land, and destroy it.

And now have we come up without the Lord against this place to destroy it? The Lord said to me, Go up against this land, and destroy it.

Am I now come up without Jehovah against this place to destroy it? Jehovah said to me, Go up against this land and destroy it.

Am I now come up without the LORD against this place to destroy it? The LORD said unto me, Go up against this land, and destroy it.

Have I now come up without the LORD against this place to destroy it? The LORD said to me, Go up against this land, and destroy it.

Have I now come up without Yahweh against this place to destroy it? Yahweh said to me, 'Go up against this land, and destroy it.'"'"

Now, without Jehovah have I come up against this place to destroy it? Jehovah said unto me, Go up against this land, and thou hast destroyed it.'
Jump to Previous
Approval Attack Authority Country Destroy Destroyed Destruction Furthermore LORD'S March Moreover Waste Word
Jump to Next
Approval Attack Authority Country Destroy Destroyed Destruction Furthermore LORD'S March Moreover Waste Word
Links
2 Kings 18:25 NIV
2 Kings 18:25 NLT
2 Kings 18:25 ESV
2 Kings 18:25 NASB
2 Kings 18:25 KJV

2 Kings 18:25 Bible Apps
2 Kings 18:25 Biblia Paralela
2 Kings 18:25 Chinese Bible
2 Kings 18:25 French Bible
2 Kings 18:25 German Bible

Alphabetical: against and approval attack come country destroy from Furthermore Go have himself I it it' it'' land LORD LORD'S march me now place said the this to told up without word

OT History: 2 Kings 18:25 Am I now come up without Yahweh (2Ki iiKi ii ki 2 kg 2kg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Kings 18:24
Top of Page
Top of Page