2 Chronicles 1:17
Treasury of Scripture Knowledge

A chariot of four horses for six hundred pieces of silver, and a horse for a hundred and fifty: in like manner market was made in all the kingdoms of the Hethites, and of the kings of Syria.

the kings

2 Kings 10:29 But yet he departed not from the sins of Jeroboam, the son of Nabat, who made Israel to sin, nor did he forsake the golden calves that were in Bethel, and Dan.

means [heb] hand

Context
Solomon's Riches
16And there were horses brought him from Egypt, and from Coa by the king's merchants, who went, and bought at a price, 17A chariot of four horses for six hundred pieces of silver, and a horse for a hundred and fifty: in like manner market was made in all the kingdoms of the Hethites, and of the kings of Syria.
Cross References
1 Kings 10:29
And a chariot of four horses came out of Egypt, for six hundred sicles of silver, and a horse for a hundred and fifty. And after this manner did all the kings of the Hethites, and of Syria, sell horses.

2 Chronicles 1:16
And there were horses brought him from Egypt, and from Coa by the king's merchants, who went, and bought at a price,

2 Chronicles 2:1
And Solomon determined to build a house to the name of the Lord, and a palace for himself.

Songs 1:9
Thy cheeks are beautiful as the turtledove's, thy neck as jewels.

Lexicon
A chariot
מֶרְכָּבָה֙ (mer·kā·ḇāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 4818: A chariot

could be imported
וַֽ֠יַּעֲלוּ (way·ya·‘ă·lū)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 5927: To ascend, in, actively

from Egypt
מִמִּצְרַ֤יִם (mim·miṣ·ra·yim)
Preposition-m | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa

for six
בְּשֵׁ֣שׁ (bə·šêš)
Preposition-b | Number - feminine singular construct
Strong's Hebrew 8337: Six (a cardinal number)

hundred [shekels]
מֵא֣וֹת (mê·’ō·wṯ)
Number - feminine plural
Strong's Hebrew 3967: A hundred

of silver,
כֶּ֔סֶף (ke·sep̄)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3701: Silver, money

and a horse
וְס֖וּס (wə·sūs)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5483: A swallow, swift (type of bird)

for a hundred
וּמֵאָ֑ה (ū·mê·’āh)
Conjunctive waw | Number - feminine singular
Strong's Hebrew 3967: A hundred

and fifty.
בַּחֲמִשִּׁ֣ים (ba·ḥă·miš·šîm)
Preposition-b, Article | Number - common plural
Strong's Hebrew 2572: Fifty

Likewise,
וְ֠כֵן (wə·ḵên)
Conjunctive waw | Adverb
Strong's Hebrew 3651: So -- thus

[they]
בְּיָדָ֥ם (bə·yā·ḏām)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 3027: A hand

exported them
יוֹצִֽיאוּ׃ (yō·w·ṣî·’ū)
Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 3318: To go, bring, out, direct and proxim

to all
לְכָל־ (lə·ḵāl)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

the kings
מַלְכֵ֧י (mal·ḵê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 4428: A king

of the Hittites
הַֽחִתִּ֛ים (ha·ḥit·tîm)
Article | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 2850: Hittite -- a Chittite

and to the kings
וּמַלְכֵ֥י (ū·mal·ḵê)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 4428: A king

of Aram.
אֲרָ֖ם (’ă·rām)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 758: Aram -- Syria


Additional Translations
A chariot could be imported from Egypt for six hundred shekels of silver, and a horse for a hundred and fifty. Likewise, they exported them to all the kings of the Hittites and to the kings of Aram.And they fetched up, and brought forth out of Egypt a chariot for six hundred shekels of silver, and an horse for an hundred and fifty: and so brought they out horses for all the kings of the Hittites, and for the kings of Syria, by their means.

And they fetched up and brought out of Egypt a chariot for six hundred'shekels of silver, and a horse for a hundred and fifty: and so for all the kings of the Hittites, and the kings of Syria, did they bring them out by their means.

and went and brought out of Egypt a chariot for six hundred pieces of silver, and a horse for a hundred and fifty pieces of silver: and so they brought for all the kings of the Chettites, and for the kings of Syria by their means.

And they fetched up and brought forth out of Egypt a chariot for six hundred [shekels] of silver, and a horse for a hundred and fifty; and so they brought [them] by their means, for all the kings of the Hittites and for the kings of Syria.

And they fetched up, and brought out of Egypt a chariot for six hundred shekels of silver, and an horse for an hundred and fifty: and so for all the kings of the Hittites, and the kings of Syria, did they bring them out by their means.

And they fetched up, and brought out of Egypt a chariot for six hundred shekels of silver, and a horse for a hundred and fifty: and so they brought out horses for all the kings of the Hittites, and for the kings of Syria, by their means.

They brought up and brought out of Egypt a chariot for six hundred pieces of silver, and a horse for one hundred fifty: and so for all the kings of the Hittites, and the kings of Syria, did they bring them out by their means.

and they come up, and bring out from Egypt a chariot for six hundred silverlings, and a horse for fifty and a hundred, and so for all the kings of the Hittites, and the kings of Aram -- by their hand they bring out.
Jump to Previous
Apiece Aram Chariot Chariots Egypt Fetched Fifty Forth Hittites Horse Horses Hundred Imported Kings Likewise Means Pieces Shekels Silver Silverlings Six Syria War-Carriage
Jump to Next
Apiece Aram Chariot Chariots Egypt Fetched Fifty Forth Hittites Horse Horses Hundred Imported Kings Likewise Means Pieces Shekels Silver Silverlings Six Syria War-Carriage
Links
2 Chronicles 1:17 NIV
2 Chronicles 1:17 NLT
2 Chronicles 1:17 ESV
2 Chronicles 1:17 NASB
2 Chronicles 1:17 KJV

2 Chronicles 1:17 Bible Apps
2 Chronicles 1:17 Biblia Paralela
2 Chronicles 1:17 Chinese Bible
2 Chronicles 1:17 French Bible
2 Chronicles 1:17 German Bible

Alphabetical: a 600 all also and apiece Aram Arameans by chariot chariots Egypt exported fifty for from Hittites horse horses hundred imported kings means of same shekels silver six the them They to

OT History: 2 Chronicles 1:17 They brought up and brought out (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Chronicles 1:16
Top of Page
Top of Page