1 Samuel 19:3
Treasury of Scripture Knowledge

And I will go out and stand beside my father in the field where thou art: and I will speak of thee to my father, and whatsoever I shall see, I will tell thee.

what I see

1 Samuel 20:9,13 And Jonathan said: Far be this from thee: for if I should certainly know that evil is determined by my father against thee, I could do no otherwise than tell thee. . . .

Context
Saul Attempts to Kill David
2And Jonathan told David, saying: Saul, my father, seeketh to kill thee: wherefore look to thyself, I beseech thee, in the morning and thou shalt abide in a secret place, and shalt be hid. 3And I will go out and stand beside my father in the field where thou art: and I will speak of thee to my father, and whatsoever I shall see, I will tell thee.4And Jonathan spoke good things of David to Saul, his father: and said to him: Sin not, O king, against thy servant, David, because he hath not sinned against thee, and his works are very good towards thee.…
Cross References
1 Samuel 19:2
And Jonathan told David, saying: Saul, my father, seeketh to kill thee: wherefore look to thyself, I beseech thee, in the morning and thou shalt abide in a secret place, and shalt be hid.

1 Samuel 20:9
And Jonathan said: Far be this from thee: for if I should certainly know that evil is determined by my father against thee, I could do no otherwise than tell thee.

1 Samuel 20:13
May the Lord do so and so to Jonathan, and add still more. But if my father shall continue in malice against thee, I will discover it to thy ear, and will send thee away, that thou mayst go in peace, and the Lord be with thee, as he hath been with my father.

Lexicon
I will
וַאֲנִ֨י (wa·’ă·nî)
Conjunctive waw | Pronoun - first person common singular
Strong's Hebrew 589: I

go out
אֵצֵ֜א (’ê·ṣê)
Verb - Qal - Imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 3318: To go, bring, out, direct and proxim

and stand
וְעָמַדְתִּ֣י (wə·‘ā·maḏ·tî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 5975: To stand, in various relations

beside
לְיַד־ (lə·yaḏ-)
Preposition-l | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 3027: A hand

my father
אָבִ֗י (’ā·ḇî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 1: Father

in the field
בַּשָּׂדֶה֙ (baś·śā·ḏeh)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7704: Field, land

where
אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

you [are],
אַתָּ֣ה (’at·tāh)
Pronoun - second person masculine singular
Strong's Hebrew 859: Thou and thee, ye and you

so I
וַאֲנִ֕י (wa·’ă·nî)
Conjunctive waw | Pronoun - first person common singular
Strong's Hebrew 589: I

can ask
אֲדַבֵּ֥ר (’ă·ḏab·bêr)
Verb - Piel - Imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 1696: To arrange, to speak, to subdue

about you.
בְּךָ֖ (bə·ḵā)
Preposition | second person masculine singular
Strong's Hebrew

And if I find out
וְרָאִ֥יתִי (wə·rā·’î·ṯî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 7200: To see

anything,
מָ֖ה (māh)
Interrogative
Strong's Hebrew 4100: What?, what!, indefinitely what

I will tell
וְהִגַּ֥דְתִּי (wə·hig·gaḏ·tî)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 5046: To be conspicuous

you.”
לָֽךְ׃ (lāḵ)
Preposition | second person feminine singular
Strong's Hebrew


Additional Translations
I will go out and stand beside my father in the field where you are, so I can ask about you. And if I find out anything, I will tell you.”And I will go out and stand beside my father in the field where you are, and I will commune with my father of you; and what I see, that I will tell you.

and I will go out and stand beside my father in the field where thou art, and I will commune with my father of thee; and if I see aught, I will tell thee.

And I will go forth, and stand near my father in the field where thou shalt be, and I will speak concerning thee to my father; and I will see what his answer may be, and I will tell thee.

and I will go out and stand beside my father in the field where thou art, and will speak of thee with my father: and see what it is, and tell thee.

and I will go out and stand beside my father in the field where thou art, and I will commune with my father of thee; and if I see aught, I will tell thee.

And I will go out and stand beside my father in the field where thou art, and I will commune with my father of thee; and what I see, that I will tell thee.

I will go out and stand beside my father in the field where you are, and I will talk with my father about you; and if I see anything, I will tell you."

and I -- I go out, and have stood by the side of my father in the field where thou art, and I speak of thee unto my father, and have seen what is coming, and have declared to thee.'
Jump to Previous
Aught Commune Declared I'll Learn Side Speak Stand Stood Talk
Jump to Next
Aught Commune Declared I'll Learn Side Speak Stand Stood Talk
Links
1 Samuel 19:3 NIV
1 Samuel 19:3 NLT
1 Samuel 19:3 ESV
1 Samuel 19:3 NASB
1 Samuel 19:3 KJV

1 Samuel 19:3 Bible Apps
1 Samuel 19:3 Biblia Paralela
1 Samuel 19:3 Chinese Bible
1 Samuel 19:3 French Bible
1 Samuel 19:3 German Bible

Alphabetical: about and anything are beside father field find go him I if I'll in my out speak stand tell the then to what where will with you

OT History: 1 Samuel 19:3 And I will go out and stand (1Sa iSam 1 Sam i sa) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Samuel 19:2
Top of Page
Top of Page