Treasury of Scripture Knowledge And Jonathan said: Far be this from thee: for if I should certainly know that evil is determined by my father against thee, I could do no otherwise than tell thee. then would 1 Samuel 20:38,42 And Jonathan cried again after the boy, saying: Make haste speedily, stand not. And Jonathan's boy gathered up the arrows, and brought them to his master: . . . 1 Samuel 19:2 And Jonathan told David, saying: Saul, my father, seeketh to kill thee: wherefore look to thyself, I beseech thee, in the morning and thou shalt abide in a secret place, and shalt be hid. Context Jonathan Helps David…8Deal mercifully then with thy servant: for thou hast brought me, thy servant, into a covenant of the Lord with thee. But if there be any iniquity in me, do thou kill me, and bring me not in to thy father. 9And Jonathan said: Far be this from thee: for if I should certainly know that evil is determined by my father against thee, I could do no otherwise than tell thee. Cross References 1 Samuel 19:3 And I will go out and stand beside my father in the field where thou art: and I will speak of thee to my father, and whatsoever I shall see, I will tell thee. 1 Samuel 20:8 Deal mercifully then with thy servant: for thou hast brought me, thy servant, into a covenant of the Lord with thee. But if there be any iniquity in me, do thou kill me, and bring me not in to thy father. 1 Samuel 20:10 And David answered Jonathan: Who shall bring me word, if thy father should answer thee harshly concerning me? Lexicon “Never!”חָלִ֣ילָה (ḥā·lî·lāh) Interjection | third person feminine singular Strong's Hebrew 2486: For, a profaned thing, far be it! Jonathan יְהוֹנָתָ֖ן (yə·hō·w·nā·ṯān) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3083: Jonathan -- 'the LORD has given', the name of a number of Israelites replied. וַיֹּ֥אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: To utter, say “If אִם־ (’im-) Conjunction Strong's Hebrew 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not I ever found out יָדֹ֣עַ (yā·ḏō·a‘) Verb - Qal - Infinitive absolute Strong's Hebrew 3045: To know my father אָבִי֙ (’ā·ḇî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 1: Father has evil הָרָעָ֜ה (hā·rā·‘āh) Article | Adjective - feminine singular Strong's Hebrew 7451: Bad, evil intentions כָלְתָ֨ה (ḵā·lə·ṯāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 3615: To be complete, at an end, finished, accomplished, or spent against you, עָלֶ֔יךָ (‘ā·le·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against would I not וְלֹ֥א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: Not, no tell you?” אַגִּ֥יד (’ag·gîḏ) Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular Strong's Hebrew 5046: To be conspicuous Additional Translations “Never!” Jonathan replied. “If I ever found out my father has evil intentions against you, would I not tell you?”And Jonathan said, Far be it from you: for if I knew certainly that evil were determined by my father to come on you, then would not I tell it you? And Jonathan said, Far be it from thee; for if I should at all know that evil were determined by my father to come upon thee, then would not I tell it thee? And Jonathan said, That be far from thee: for if I surely know that evil is determined by my father to come upon thee, although it should not be against thy cities, I will tell thee. And Jonathan said, Far be it from thee; for, if I knew with certainty that evil were determined by my father to come upon thee, would I not tell it thee? And Jonathan said, Far be it from thee: for if I should at all know that evil were determined by my father to come upon thee, then would not I tell it thee? And Jonathan said, Far be it from thee: for if I knew certainly that evil is determined by my father to come upon thee, then would not I tell it thee? Jonathan said, "Far be it from you; for if I should at all know that evil were determined by my father to come on you, then wouldn't I tell you that?" And Jonathan saith, 'Far be it from thee! for I certainly do not know that the evil hath been determined by my father to come upon thee, and I do not declare it to thee.' Jump to Previous Certainty Decided Declare Designing Determined Evil Harm Indeed Jonathan Learn Thought Word Wouldn'tJump to Next Certainty Decided Declare Designing Determined Evil Harm Indeed Jonathan Learn Thought Word Wouldn'tLinks 1 Samuel 20:9 NIV1 Samuel 20:9 NLT 1 Samuel 20:9 ESV 1 Samuel 20:9 NASB 1 Samuel 20:9 KJV 1 Samuel 20:9 Bible Apps 1 Samuel 20:9 Biblia Paralela 1 Samuel 20:9 Chinese Bible 1 Samuel 20:9 French Bible 1 Samuel 20:9 German Bible Alphabetical: about be been by come decided determined evil Far father For from had harm has I If indeed inkling it Jonathan learn least my Never not said should tell that the then to upon was would wouldn't you OT History: 1 Samuel 20:9 Jonathan said Far be it from you (1Sa iSam 1 Sam i sa) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |