I myself was once alive apart from law; but when the commandment came, sin sprang to life,

Before I knew about the Law, I was alive. But as soon as I heard that command, sin came to life,

Once I was alive apart from the law; but when the commandment came, sin sprang to life and I died.

And I once was alive apart from Law; but the commandment having come, sin revived, and I died;

For I was alive without the law once: but when the commandment came, sin revived, and I died.

And I was alive apart from the law once: but when the commandment came, sin revived, and I died;

But I was alive without law once; but the commandment having come, sin revived, but I died.

And I was alive apart from the law once: but when the commandment came, sin revived, and I died;

For I was alive without the law once: but when the commandment came, sin revived, and I died.

Once, apart from Law, I was alive, but when the Commandment came, sin sprang into life, and I died;

I was alive apart from the law once, but when the commandment came, sin revived, and I died.

And I was alive apart from law once, and the command having come, the sin revived, and I died;

alive and apart became but came commandment died from I law life Once sin sprang the to was when

Alive Apart Command Commandment Death Died Law Once Orders Revived Sin Sprang Time

Alive Apart Command Commandment Death Died Law Once Orders Revived Sin Sprang Time

(Rom. Ro)