New Revised Standard Version
Then Ezra blessed the LORD, the great God, and all the people answered, “Amen, Amen,” lifting up their hands. Then they bowed their heads and worshiped the LORD with their faces to the ground.

Contemporary English Version
Ezra praised the great LORD God, and they lifted their hands, shouting "Amen! Amen!" Then they bowed with their faces to the ground and worshiped the LORD.

New American Bible
Ezra blessed the LORD, the great God, and all the people, their hands raised high, answered, “Amen, amen!” Then they knelt down and bowed before the LORD, their faces to the ground.

Douay-Rheims Bible
And Esdras blessed the Lord the great God: and all the people answered, Amen, amen: lifting up their hands: and they bowed down, and adored God with their faces to the ground.

And Esdras blessed the Lord the great God: and all the people answered, Amen, amen: lifting up their hands: and they bowed down, and adored God with their faces to the ground.

blessed

1 Chronicles 29:20 And David commanded all the assembly: Bless ye the Lord our God. And all the assembly blessed the Lord the God of their fathers: and they bowed themselves and worshipped God, and then the king.

2 Chronicles 6:4 Blessed be the Lord the God of Israel, who hath accomplished in deed that which he spoke to David my father, saying:

Psalm 41:13 Blessed be the Lord the God of Israel from eternity to eternity. So be it. So be it.

Psalm 72:18,19 Blessed be the Lord, the God of Israel, who alone doth wonderful things. . . .

Ephesians 1:3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who hath blessed us with spiritual blessings in heavenly places, in Christ:

1 Peter 1:3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who according to his great mercy hath regenerated us unto a lively hope, by the resurrection of Jesus Christ from the dead:

Amen

Nehemiah 5:13 Moreover I shook my lap, and said: So may God shake every man that shall not accomplish this word, out of his house, and out of his labours, thus may he be shaken out, and become empty. And all the multitude said: Amen. And they praised God. And the people did according to what was said.

Jeremiah 28:6 And Jeremiah the prophet said: Amen, the Lord do so: the Lord perform thy words, which thou hast prophesied: that the vessels may be brought again into the house of the Lord, and all the captives may return out of Babylon to this place.

Matthew 6:13 And lead us not into temptation. But deliver us from evil. Amen.

1 Corinthians 14:16 Else, if thou shalt bless with the spirit, how shall he that holdeth the place of the unlearned say, Amen, to thy blessing? Because he knoweth not what thou sayest.

with lifting

Genesis 14:22 And he answered him: I lift up my hand to the Lord God the most high, the possessor of heaven and earth,

Psalm 28:2 Hear, O Lord, the voice of my supplication, when I pray to thee; when I lift up my hands to thy holy temple.

Psalm 63:4 Thus will I bless thee all my life long: and in thy name I will lift up my hands.

Psalm 134:2 In the nights lift up your hands to the holy places, and bless ye the Lord.

Psalm 141:2 Let my prayer be directed as incense in thy sight; the lifting up of my hands, as evening sacrifice.

Lamentations 3:41 Nun. Let us lift up our hearts with our hands to the Lord in the heavens.

1 Timothy 2:8 I will therefore that men pray in every place, lifting up pure hands, without anger and contention.

bowed

Genesis 24:26 The man bowed himself down, and adored the Lord,

Exodus 4:31 And the people believed. And they heard that the Lord had visited the children of Israel, and that he had looked upon their affliction: and falling down they adored.

Exodus 12:27 You shall say to them: It is the victim of the passage of the Lord, when he passed over the houses of the children of Israel in Egypt, striking the Egyptians, and saving our houses. And the people bowing themselves, adored.

2 Chronicles 20:18 Then Josaphat, and Juda, and all the inhabitants of Jerusalem fell flat on the ground before the Lord, and adored him.

2 Chronicles 29:30 And Ezechias and the princes commanded the Levites to praise the Lord with the words of David, and Asaph the seer: and they praised him with great joy, and bowing the knee adored.

with their faces

Leviticus 9:24 And, behold, a fire, coming forth from the Lord, devoured the holocaust, and the fat that was upon the altar: which when the multitude saw, they praised the Lord, falling on their faces.

Matthew 26:39 And going a little further, he fell upon his face, praying and saying: My Father, if it be possible, let this chalice pass from me. Nevertheless, not as I will but as thou wilt.

Revelation 7:11 And all the angels stood round about the throne and the ancients and the four living creatures. And they fell down before the throne upon their faces and adored God,