New Revised Standard Version
When I broke the five loaves for the five thousand, how many baskets full of broken pieces did you collect?” They said to him, “Twelve.”

Contemporary English Version
how many baskets of leftovers you picked up when I fed those 5,000 people with only five small loaves of bread?" "Yes," the disciples answered. "There were twelve baskets."

New American Bible
when I broke the five loaves for the five thousand, how many wicker baskets full of fragments you picked up?” They answered him, “Twelve.”

Douay-Rheims Bible
When I broke the five loves among five thousand, how many baskets full of fragments took you up? They say to him: Twelve.

When I broke the five loves among five thousand, how many baskets full of fragments took you up? They say to him: Twelve.

the five.

Mark 6:38-44 And he saith to them: How many loaves have you? go and see. And when they knew, they say: Five, and two fishes. . . .

Matthew 14:17-21 They answered him: We have not here, but five loaves, and two fishes. . . .

Luke 9:12-17 Now the day began to decline. And the twelve came and said to him: Send away the multitude, that, going into the towns and villages round about, they may lodge and get victuals; for we are here in a desert place. . . .

John 6:5-13 When Jesus therefore had lifted up his eyes and seen that a very great multitude cometh to him, he said to Philip: Whence shall we buy bread, that these may eat? . . .