Mark 14:52
Good News Translation
but he ran away naked, leaving the cloth behind.

Contemporary English Version
he left the cloth behind and ran away naked.

Douay-Rheims Bible
But he, casting off the linen cloth, fled from them naked.

New American Bible
but he left the cloth behind and ran off naked.

Treasury of Scripture Knowledge

But he, casting off the linen cloth, fled from them naked.

Mark 13:14-16 And when you shall see the abomination of desolation, standing where it ought not (he that readeth let him understand): then let them that are in Judea flee unto the mountains. . . .

Genesis 39:12 And she catching the skirt of his garment, said: Lie with me. But he leaving the garment in her hand, fled, and went out.

Job 2:4 And Satan answered, and said: Skin for skin; and all that a man hath, he will give for his life:

Context
The Betrayal of Jesus
51And a certain young man followed him, having a linen cloth cast about his naked body. And they laid hold on him. 52But he, casting off the linen cloth, fled from them naked. 53And they brought Jesus to the high priest. And all the priests and the scribes and the ancients assembled together.…
Cross References
Mark 14:51
And a certain young man followed him, having a linen cloth cast about his naked body. And they laid hold on him.

Mark 14:53
And they brought Jesus to the high priest. And all the priests and the scribes and the ancients assembled together.

Additional Translations
but he pulled free of the linen cloth and ran away naked.

and having left behind the linen cloth, he fled naked.

And he left the linen cloth, and fled from them naked.

but he left the linen cloth, and fled naked.

but he, leaving the linen cloth behind [him], fled from them naked.

but he left the linen cloth, and fled naked.

And he left the linen cloth, and fled from them naked.

but he left the linen cloth in their hands and fled without it.

but he left the linen cloth, and fled from them naked.

and he, having left the linen cloth, did flee from them naked.
Jump to Previous
Cloth Escaped Fled Flee Free Garment Hands Linen Naked Pulled Ran Sheet Unclothed
Jump to Next
Cloth Escaped Fled Flee Free Garment Hands Linen Naked Pulled Ran Sheet Unclothed
Links
Mark 14:52 NIV
Mark 14:52 NLT
Mark 14:52 ESV
Mark 14:52 NASB
Mark 14:52 KJV

Mark 14:52 Bible Apps
Mark 14:52 Biblia Paralela
Mark 14:52 Chinese Bible
Mark 14:52 French Bible
Mark 14:52 German Bible

Alphabetical: and behind But escaped fled free garment he his leaving linen naked of pulled sheet the

NT Gospels: Mark 14:52 But he left the linen cloth (Mar Mk Mr) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Mark 14:51
Top of Page
Top of Page