New Revised Standard Version
Which of these three, do you think, was a neighbor to the man who fell into the hands of the robbers?”

Contemporary English Version
Then Jesus asked, "Which one of these three people was a real neighbor to the man who was beaten up by robbers?"

New American Bible
Which of these three, in your opinion, was neighbor to the robbers’ victim?”

Douay-Rheims Bible
Which of these three, in thy opinion, was neighbour to him that fell among the robbers?

Which of these three, in thy opinion, was neighbour to him that fell among the robbers?

thinkest.

Luke 7:42 And whereas they had not wherewith to pay, he forgave them both. Which therefore of the two loveth him most?

Matthew 17:25 And he said: Of strangers. Jesus said to him: Then the children are free.

Matthew 21:28-31 But what think you? A certain man had two sons: and coming to the first, he said: Son, go work to day in my vineyard. . . .

Matthew 22:42 Saying: What think you of Christ? Whose son is he? They say to him: David's.

was.

Luke 10:29 But he willing to justify himself, said to Jesus: And who is my neighbour?