Luke 10:36
Parallel Verses
English Standard Version
Which of these three, do you think, proved to be a neighbor to the man who fell among the robbers?”

King James Bible
Which now of these three, thinkest thou, was neighbour unto him that fell among the thieves?

American Standard Version
Which of these three, thinkest thou, proved neighbor unto him that fell among the robbers?

Douay-Rheims Bible
Which of these three, in thy opinion, was neighbour to him that fell among the robbers?

English Revised Version
Which of these three, thinkest thou, proved neighbour unto him that fell among the robbers?

Webster's Bible Translation
Which now of these three, thinkest thou, was neighbor to him that fell among the robbers?

Weymouth New Testament
"Which of those three seems to you to have acted like a fellow man to him who fell among the robbers?"

Luke 10:36 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Was neighbor (πλησίον γεγονέναι)

More correctly, has become neighbor. Jesus throws himself back to the time of the story. So Rev., proved neighbor. "The neighbor Jews became strangers. The stranger Samaritan became neighbor to the wounded traveller" (Alford).

Luke 10:36 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

thinkest.

Luke 7:42 And when they had nothing to pay, he frankly forgave them both. Tell me therefore, which of them will love him most?

Matthew 17:25 He said, Yes. And when he was come into the house, Jesus prevented him, saying, What think you, Simon?...

Matthew 21:28-31 But what think you? A certain man had two sons; and he came to the first, and said, Son, go work to day in my vineyard...

Matthew 22:42 Saying, What think you of Christ? whose son is he? They say to him, The son of David.

was.

Luke 10:29 But he, willing to justify himself, said to Jesus, And who is my neighbor?

Cross References
Luke 10:35
And the next day he took out two denarii and gave them to the innkeeper, saying, 'Take care of him, and whatever more you spend, I will repay you when I come back.'

Luke 10:37
He said, "The one who showed him mercy." And Jesus said to him, "You go, and do likewise."

Jump to Previous
Acted Fell Fellow Hands Neighbor Neighbour Opinion Proved Robbers Seemed Seemeth Seems Thieves Think Thinkest Three
Jump to Next
Acted Fell Fellow Hands Neighbor Neighbour Opinion Proved Robbers Seemed Seemeth Seems Thieves Think Thinkest Three
Links
Luke 10:36 NIV
Luke 10:36 NLT
Luke 10:36 ESV
Luke 10:36 NASB
Luke 10:36 KJV

Luke 10:36 Bible Apps
Luke 10:36 Biblia Paralela
Luke 10:36 Chinese Bible
Luke 10:36 French Bible
Luke 10:36 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Luke 10:35
Top of Page
Top of Page