Leviticus 13:33
Good News Translation
you shall shave the head except the area around the sore. The priest shall then isolate you for another seven days.

New Revised Standard Version
he shall shave, but the itch he shall not shave. The priest shall confine the person with the itch for seven days more.

Contemporary English Version
you must shave off the hair around the infection, but not those on it. Then the priest will tell you to stay away from everyone else for another seven days.

New American Bible
the person shall shave, but not the scall spot. Then the priest shall quarantine the scall-diseased person for another seven days.

Douay-Rheims Bible
The man shall be shaven all but the place of the spot: and he shall be shut up other seven days.

Treasury of Scripture Knowledge

The man shall be shaven all but the place of the spot: and he shall be shut up other seven days.

Context
Laws about Skin Diseases
32And on the seventh day he shall look upon it. If the spot be not grown, and the hair keep its colour, and the place of the blemish be even with the other flesh: 33The man shall be shaven all but the place of the spot: and he shall be shut up other seven days.34If on the seventh day the evil seem to have stayed in its place, and not lower than the other flesh, he shall cleanse him: and his clothes being washed he shall be clean.…
Cross References
Leviticus 13:4
But if there be a shining whiteness in the skin, and not lower than the other flesh, and the hair be of the former colour, the priest shall shut him up seven days.

Leviticus 13:30
And if the place be lower than the other flesh, and the hair yellow, and thinner than usual: he shall declare them unclean, because it is the leprosy of the head and the beard;

Leviticus 13:32
And on the seventh day he shall look upon it. If the spot be not grown, and the hair keep its colour, and the place of the blemish be even with the other flesh:

Leviticus 13:34
If on the seventh day the evil seem to have stayed in its place, and not lower than the other flesh, he shall cleanse him: and his clothes being washed he shall be clean.

Leviticus 13:32
Top of Page
Top of Page