Judges 9:2
Good News Translation
to ask the men of Shechem, "Which would you prefer? To have all seventy of Gideon's sons govern you or to have just one man? Remember that Abimelech is your own flesh and blood."

Contemporary English Version
and told them to say to the leaders of Shechem, "Do you think it would be good to have all 70 of Gideon's sons ruling us? Wouldn't you rather have just one man be king? Abimelech would make a good king, and he's related to us."

Douay-Rheims Bible
Speak to all the men of Sichem: whether is better for you that seventy men, all the sons of Jerobaal, should rule over you, or that one man should rule over you? And withal, consider that I am your bone, and your flesh.

New American Bible
“Put this question to all the lords of Shechem: ‘Which is better for you: that seventy men, all Jerubbaal’s sons, rule over you, or that one man rule over you?’ You must remember that I am your own flesh and bone.”

Treasury of Scripture Knowledge

Speak to all the men of Sichem: whether is better for you that seventy men, all the sons of Jerobaal, should rule over you, or that one man should rule over you? And withal, consider that I am your bone, and your flesh.

whether, etc.

Judges 8:30 And he had seventy sons, who came out of his thigh, for he had many wives.

your bone

Genesis 29:14 He answered: Thou art my bone and my flesh. And after the days of one month were expired,

2 Samuel 19:13 And say ye to Amasa: Art not thou my bone, and my flesh? So do God to me and add more, if thou be not the chief captain of the army before me always in the place of Joab.

1 Chronicles 11:1 Then all Israel gathered themselves to David in Hebron, saying: We are thy bone, and thy flesh.

Ephesians 5:30 Because we are members of him, body, of his flesh and of his bones.

Hebrews 2:14 Therefore because the children are partakers of flesh and blood, he also himself in like manner hath been partaker of the same: that, through death, he might destroy him who had the empire of death, that is to say, the devil:

Context
Abimelech's Conspiracy
1And Abimelech, the son of Jerobaal, went to Sichem, to his mother's brethren, and spoke to them, and to all the kindred of his mother's father, saying: 2Speak to all the men of Sichem: whether is better for you that seventy men, all the sons of Jerobaal, should rule over you, or that one man should rule over you? And withal, consider that I am your bone, and your flesh.3And his mother's brethren spoke of him to all the men of Sichem, all these words, and they inclined their hearts after Abimelech, saying: He is our brother:…
Cross References
Genesis 29:14
He answered: Thou art my bone and my flesh. And after the days of one month were expired,

Judges 8:30
And he had seventy sons, who came out of his thigh, for he had many wives.

Judges 9:5
And he came to his father's house in Ephra, and slew his brethren, the sons of Jerobaal, seventy men, upon one stone: and there remained only Joatham, the youngest son of Jerobaal, who was hidden.

Judges 9:18
And you are now risen up against my father's house, and have killed his sons, seventy men, upon one stone, and have made Abimelech, the son of his handmaid, king over the inhabitants of Sichem, because he is your brother:

Additional Translations
“Please ask all the leaders of Shechem, ‘Is it better for you that seventy men, all the sons of Jerubbaal, rule over you, or just one man?’ Remember that I am your own flesh and blood.”Speak, I pray you, in the ears of all the men of Shechem, Whether is better for you, either that all the sons of Jerubbaal, which are three score and ten persons, reign over you, or that one reign over you? remember also that I am your bone and your flesh.

Speak, I pray you, in the ears of all the men of Shechem, Whether is better for you, that all the sons of Jerubbaal, who are threescore and ten persons, rule over you, or that one rule over you? remember also that I am your bone and your flesh.

Speak, I pray you, in the ears of all the men of Sychem, saying, Which is better for you, that seventy men, even all the sons of Jerobaal, should reign over you, or that one man should reign over you? and remember that I am your bone and your flesh.

Speak, I pray you, in the ears of all the citizens of Shechem, Which is better for you, that seventy persons, all sons of Jerubbaal, rule over you, or that one man rule over you? And remember that I am your bone and your flesh.

Speak, I pray you, in the ears of all the men of Shechem, Whether is better for you that all the sons of Jerubbaal, which are threescore and ten persons, rule over you, or that one rule over you? remember also that I am your bone and your flesh.

Speak, I pray you, in the ears of all the men of Shechem, Which is better for you, either that all the sons of Jerubbaal, which are seventy persons, should reign over you, or that one should reign over you? remember also that I am your bone and your flesh.

"Please speak in the ears of all the men of Shechem, 'Is it better for you that all the sons of Jerubbaal, who are seventy persons, rule over you, or that one rule over you?' Remember also that I am your bone and your flesh."

Speak, I pray you, in the ears of all the masters of Shechem, Which is good for you -- the ruling over you of seventy men (all the sons of Jerubbaal), or the ruling over you of one man? -- and ye have remembered that I am your bone and your flesh.'
Jump to Previous
Better Bone Ears Either Hearing Jerubbaal Leaders Persons Please Reign Remember Rule Seventy Shechem Speak Ten Threescore Whether
Jump to Next
Better Bone Ears Either Hearing Jerubbaal Leaders Persons Please Reign Remember Rule Seventy Shechem Speak Ten Threescore Whether
Links
Judges 9:2 NIV
Judges 9:2 NLT
Judges 9:2 ESV
Judges 9:2 NASB
Judges 9:2 KJV

Judges 9:2 Bible Apps
Judges 9:2 Biblia Paralela
Judges 9:2 Chinese Bible
Judges 9:2 French Bible
Judges 9:2 German Bible

Alphabetical: all Also am and Ask better blood bone citizens flesh for have hearing I in is Jerubbaal Jerub-Baal's just leaders man men now of one or over Remember rule seventy Shechem sons Speak that the to Which you your

OT History: Judges 9:2 Please speak in the ears of all (Jd Judg. Jdg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Judges 9:1
Top of Page
Top of Page