Judges 9:2
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Speak, now, in the hearing of all the leaders of Shechem, 'Which is better for you, that seventy men, all the sons of Jerubbaal, rule over you, or that one man rule over you?' Also, remember that I am your bone and your flesh."

King James Bible
Speak, I pray you, in the ears of all the men of Shechem, Whether is better for you, either that all the sons of Jerubbaal, which are threescore and ten persons, reign over you, or that one reign over you? remember also that I am your bone and your flesh.

Darby Bible Translation
"Say in the ears of all the citizens of Shechem, 'Which is better for you, that all seventy of the sons of Jerubba'al rule over you, or that one rule over you?' Remember also that I am your bone and your flesh."

World English Bible
"Please speak in the ears of all the men of Shechem, 'Is it better for you that all the sons of Jerubbaal, who are seventy persons, rule over you, or that one rule over you?' Remember also that I am your bone and your flesh."

Young's Literal Translation
Speak, I pray you, in the ears of all the masters of Shechem, Which is good for you -- the ruling over you of seventy men (all the sons of Jerubbaal), or the ruling over you of one man? -- and ye have remembered that I am your bone and your flesh.'

Judges 9:2 Parallel
Commentary
Barnes' Notes on the Bible

The men of Shechem - literally, "the masters." Compare Joshua 24:11; 1 Samuel 23:11-12.

Judges 9:2 Parallel Commentaries

Library
Hence is Also that which Thou Hast Mentioned that they Speak Of...
28. Hence is also that which thou hast mentioned that they speak of, that the Lord Jesus, after He was risen, walked in the way with two disciples; and upon their drawing near to the village whither they were going, He made as though He would have gone farther: where the Evangelist, saying, "But He Himself feigned that He would go further," [2435] hath put that very word in which liars too greatly delight, that they may with impunity lie: as if every thing that is feigned is a lie, whereas in a truthful
St. Augustine—Against Lying

Seasonable Counsel: Or, Advice to Sufferers.
BY JOHN BUNYAN. London: Printed for Benjamin Alsop, at the Angel and Bible in the Poultry, 1684. ADVERTISEMENT BY THE EDITOR. THIS valuable treatise was first published in a pocket volume in 1684, and has only been reprinted in Whitfield's edition of Bunyan's works, 2 vols. folio, 1767. No man could have been better qualified to give advice to sufferers for righteousness' sake, than John Bunyan: and this work is exclusively devoted to that object. Shut up in a noisome jail, under the iron hand of
John Bunyan—The Works of John Bunyan Volumes 1-3

Cross References
Genesis 29:14
Laban said to him, "Surely you are my bone and my flesh." And he stayed with him a month.

Judges 8:30
Now Gideon had seventy sons who were his direct descendants, for he had many wives.

Judges 9:5
Then he went to his father's house at Ophrah and killed his brothers the sons of Jerubbaal, seventy men, on one stone. But Jotham the youngest son of Jerubbaal was left, for he hid himself.

Judges 9:18
but you have risen against my father's house today and have killed his sons, seventy men, on one stone, and have made Abimelech, the son of his maidservant, king over the men of Shechem, because he is your relative--

Jump to Previous
Better Bone Ears Either Hearing Jerubbaal Leaders Persons Please Reign Remember Rule Seventy Shechem Speak Ten Threescore Whether
Jump to Next
Better Bone Ears Either Hearing Jerubbaal Leaders Persons Please Reign Remember Rule Seventy Shechem Speak Ten Threescore Whether
Links
Judges 9:2 NIV
Judges 9:2 NLT
Judges 9:2 ESV
Judges 9:2 NASB
Judges 9:2 KJV

Judges 9:2 Bible Apps
Judges 9:2 Biblia Paralela
Judges 9:2 Chinese Bible
Judges 9:2 French Bible
Judges 9:2 German Bible

Judges 9:2 Commentaries

Bible Hub
Judges 9:1
Top of Page
Top of Page