John 2:17
Good News Translation
His disciples remembered that the scripture says, "My devotion to your house, O God, burns in me like a fire."

Contemporary English Version
The disciples then remembered that the Scriptures say, "My love for your house burns in me like a fire."

Douay-Rheims Bible
And his disciples remembered, that it was written: The zeal of thy house hath eaten me up.

Treasury of Scripture Knowledge

And his disciples remembered, that it was written: The zeal of thy house hath eaten me up.

The zeal.

Psalm 69:9 For the zeal of thy house hath eaten me up: and the reproaches of them that reproached thee are fallen upon me.

Psalm 119:139 My zeal hath made me pine away: because my enemies forgot thy words.

Context
Jesus Cleanses the Temple
16And to them that sold doves he said: Take these things hence, and make not the house of my Father a house of traffic. 17And his disciples remembered, that it was written: The zeal of thy house hath eaten me up. 18The Jews, therefore, answered, and said to him: What sign dost thou shew unto us, seeing thou dost these things?…
Cross References
Psalm 69:9
For the zeal of thy house hath eaten me up: and the reproaches of them that reproached thee are fallen upon me.

Psalm 119:139
My zeal hath made me pine away: because my enemies forgot thy words.

John 2:2
And Jesus also was invited, and his disciples, to the marriage.

John 2:22
When therefore he was risen again from the dead, his disciples remembered that he had said this: and they believed the scripture and the word that Jesus had said.

Additional Translations
His disciples remembered that it is written: “Zeal for Your house will consume Me.”

His disciples remembered that it is written: "The zeal of Your house will consume Me."

And his disciples remembered that it was written, The zeal of your house has eaten me up.

His disciples remembered that it was written, Zeal for thy house shall eat me up.

[And] his disciples remembered that it is written, The zeal of thy house devours me.

His disciples remembered that it was written, The zeal of thine house shall eat me up.

And his disciples remembered that it was written, The zeal of thy house hath eaten me up.

This recalled to His disciples the words of Scripture, "My zeal for Thy House will consume me."

His disciples remembered that it was written, "Zeal for your house will eat me up."

And his disciples remembered that it is written, 'The zeal of Thy house did eat me up;'
Jump to Previous
Consume Devours Disciples Eat Eaten Fire House Minds Passion Recalled Remembered Scripture Words Writings Written Zeal
Jump to Next
Consume Devours Disciples Eat Eaten Fire House Minds Passion Recalled Remembered Scripture Words Writings Written Zeal
Links
John 2:17 NIV
John 2:17 NLT
John 2:17 ESV
John 2:17 NASB
John 2:17 KJV

John 2:17 Bible Apps
John 2:17 Biblia Paralela
John 2:17 Chinese Bible
John 2:17 French Bible
John 2:17 German Bible

Alphabetical: consume disciples for His house is it me remembered that was will written your Zeal

NT Gospels: John 2:17 His disciples remembered that it was written (Jhn Jo Jn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 2:16
Top of Page
Top of Page