New Revised Standard Version
They will not look on the rivers, the streams flowing with honey and curds.

Contemporary English Version
and never enjoy rivers flowing with milk and honey.

New American Bible
He shall see no streams of oil, no torrents of honey or milk.

Douay-Rheims Bible
Let him not see the streams of the river, the brooks of honey and of butter.

Let him not see the streams of the river, the brooks of honey and of butter.

shall not see

Numbers 14:23 Shall not see the land for which I swore to their fathers, neither shall any one of them that hath detracted me behold it.

2 Kings 7:2 Then one of the lords, upon whose hand the king leaned, answering the man of God, said: If the Lord should make flood-gates in heaven, can that possibly be which thou sayest? And he said: Thou shalt see it with thy eyes, but shalt not eat thereof.

Jeremiah 17:6-8 For he shall be like tamaric in the desert, and he shall not see when good shall come: but he shall dwell in dryness in the desert in a salt land, and not inhabited. . . .

Luke 16:24 And he cried and said: Father Abraham, have mercy on me and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water to cool my tongue: for I am tormented in this flame.

the rivers

Psalm 36:8,9 They shall be inebriated with the plenty of thy house; and thou shalt make them drink of the torrent of thy pleasure. . . .

Isaiah 41:17 The needy and the poor seek for waters, and there are none: their tongue hath been dry with thirst. I the Lord will hear them, I the God of Israel will not forsake them.

Jeremiah 17:6 For he shall be like tamaric in the desert, and he shall not see when good shall come: but he shall dwell in dryness in the desert in a salt land, and not inhabited.

Revelation 22:1 And he shewed me a river of water of life, clear as crystal, proceeding from the throne of God and of the Lamb.

floods.

Deuteronomy 32:13,14 He set him upon high land: that he might eat the fruits of the fields, that he might suck honey out of the rock, and oil out of the hardest stone, . . .

2 Samuel 17:29 And honey, and butter, and sheep, and fat calves, and they gave to David and the people that were with him, to eat: for they suspected that the people were faint with hunger and thirst in the wilderness.

Psalm 81:16 And he fed them with the fat of wheat, and filled them with honey out of the rock.

Isaiah 7:15,22 He shall eat butter and honey, that he may know to refuse the evil, and to choose the good. . . .