New Revised Standard Version
By disease their skin is consumed, the firstborn of Death consumes their limbs.

Contemporary English Version
then afterwards to be eaten alive by death itself.

New American Bible
His skin is eaten to the limbs, the firstborn of Death eats his limbs.

Douay-Rheims Bible
Let it devour the beauty of his skin, let the firstborn death consume his arms.

Let it devour the beauty of his skin, let the firstborn death consume his arms.

strength.

Job 17:16 All that I have shall go down into the deepest pit: thinkest thou that there at least I shall have rest?

Jonah 2:6 The waters compassed me about even to the soul: the deep hath closed me round about, the sea hath covered my head.

the firstborn

Genesis 49:3 Ruben, my firstborn, thou art my strength, and the beginning of my sorrow; excelling in gifts, greater in command.

Isaiah 14:30 And the firstborn of the poor shall be fed, and the poor shall rest with confidence: and I will make thy root perish with famine, and I will kill thy remnant.

Revelation 6:8 And behold a pale horse: and he that sat upon him, his name was Death. And hell followed him. And power was given to him over the four parts of the earth, to kill with sword, with famine and with death and with the beasts of the earth.