Isaiah 66:9
Good News Translation
Do not think that I will bring my people to the point of birth and not let them be born." The LORD has spoken.

New Revised Standard Version
Shall I open the womb and not deliver? says the LORD; shall I, the one who delivers, shut the womb? says your God.

Contemporary English Version
The LORD is the one who makes birth possible. And he will see that Zion has many more children. The LORD has spoken.

New American Bible
Shall I bring a mother to the point of birth, and yet not let her child be born? says the LORD. Or shall I who bring to birth yet close her womb? says your God.

Douay-Rheims Bible
Shall not I that make others to bring forth children, myself bring forth, saith the Lord? shall I, that give generation to others, be barren, saith the Lord thy God?

Treasury of Scripture Knowledge

Shall not I that make others to bring forth children, myself bring forth, saith the Lord? shall I, that give generation to others, be barren, saith the Lord thy God?

bring to

Isaiah 37:3 And they said to him: Thus saith Ezechias: This day is a day of tribulation, and of rebuke, and of blasphemy: for the children are come to the birth, and there is not strength to bring forth.

Genesis 18:14 Is there any thing hard to God? According to appointment I will return to thee at this same time, life accompanying, and Sara shall have a son.

cause to bring forth.

Context
Rejoice with Jerusalem
8Who hath ever heard such a thing? and who hath seen the like to this? shall the earth bring forth in one day? or shall a nation be brought forth at once, because Sion hath been in labour, and hath brought forth her children? 9Shall not I that make others to bring forth children, myself bring forth, saith the Lord? shall I, that give generation to others, be barren, saith the Lord thy God?10Rejoice with Jerusalem, and be glad with her, all you that love her: rejoice for joy with her, all you that mourn for her.…
Cross References
Isaiah 37:3
And they said to him: Thus saith Ezechias: This day is a day of tribulation, and of rebuke, and of blasphemy: for the children are come to the birth, and there is not strength to bring forth.

Hosea 13:13
The sorrows of a woman in labour shall come upon him, he is an unwise son: for now he shall not stand in the breach of the children.

Isaiah 66:8
Top of Page
Top of Page