Genesis 39:18
Good News Translation
But when I screamed, he ran outside, leaving his robe beside me."

Contemporary English Version
But when I screamed for help, he left his coat and ran out of the house."

Douay-Rheims Bible
And when he heard me cry, he left the garment which I held, and fled out.

New American Bible
But when I screamed, he left his cloak beside me and escaped outside.”

Treasury of Scripture Knowledge

And when he heard me cry, he left the garment which I held, and fled out.

came to pass.

Genesis 39:14 She called to her the men of her house, and said to them: See, he hath brought in a Hebrew, to abuse us: he came in to me, to lie with me; and when I cried out,

Exodus 20:16 Thou shalt not bear false witness against thy neighbour.

Exodus 23:1 Thou shalt not receive the voice of a lie: neither shalt thou join thy hand to bear false witness for a wicked person.

Leviticus 19:16 Thou shalt not be a detractor nor a whisperer among the people. Thou shalt not stand against the blood of thy neighbour. I am the Lord.

Proverbs 6:19 My son, keep the commandments of thy father, and forsake not the law of thy mother.

Proverbs 12:22 Lying lips are an abomination to the Lord: but they that deal faithfully, please him.

Proverbs 19:5 A false witness shall not be unpunished: and he that speaketh lies, shall not escape.

lifted.

Genesis 22:13 Abraham lifted up his eyes, and saw behind his back a ram, amongst the briers, sticking fast by the horns, which he took and offered for a holocaust instead of his son.

Context
Joseph Falsely Imprisoned
17And said: The Hebrew servant, whom thou hast brought, came to me to abuse me. 18And when he heard me cry, he left the garment which I held, and fled out.19His master hearing these things, and giving too much credit to his wife's words, was very angry,…
Cross References
Genesis 39:17
And said: The Hebrew servant, whom thou hast brought, came to me to abuse me.

Genesis 39:19
His master hearing these things, and giving too much credit to his wife's words, was very angry,

Additional Translations
but when I screamed for help, he left his cloak beside me and ran out of the house.”And it came to pass, as I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled out.

and it came to pass, as I lifted up my voice and cried, that he left his garment by me, and fled out.

And when he heard that I lifted up my voice and cried, having left his clothes with me, he fled and departed forth.

and it came to pass as I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled forth.

and it came to pass, as I lifted up my voice and cried, that he left his garment by me, and fled out.

And it came to pass, as I raised my voice and cried, that he left his garment with me, and fled.

and it happened, as I lifted up my voice and cried, that he left his garment by me, and ran outside."

and it cometh to pass, when I lift my voice and call, that he leaveth his garment near me, and fleeth without.'
Jump to Previous
Cloak Coat Cried Cry Fled Fleeth Forth Garment Help House Leaveth Lifted Outside Raised Ran Running Screamed Soon Voice
Jump to Next
Cloak Coat Cried Cry Fled Fleeth Forth Garment Help House Leaveth Lifted Outside Raised Ran Running Screamed Soon Voice
Links
Genesis 39:18 NIV
Genesis 39:18 NLT
Genesis 39:18 ESV
Genesis 39:18 NASB
Genesis 39:18 KJV

Genesis 39:18 Bible Apps
Genesis 39:18 Biblia Paralela
Genesis 39:18 Chinese Bible
Genesis 39:18 French Bible
Genesis 39:18 German Bible

Alphabetical: and as beside But cloak fled for garment he help his house I left me my of out outside raised ran screamed soon the voice

OT Law: Genesis 39:18 And it happened as I lifted up (Gen. Ge Gn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 39:17
Top of Page
Top of Page