New Revised Standard Version
Moses went out to meet his father-in-law; he bowed down and kissed him; each asked after the other’s welfare, and they went into the tent.

Contemporary English Version
When they arrived, Moses went out and bowed down in front of Jethro, then kissed him. After they had greeted each other, they went into the tent,

New American Bible
Moses went out to meet his father-in-law, bowed down, and then kissed him. Having greeted each other, they went into the tent.

Douay-Rheims Bible
And he went out to meet his kinsman, and worshipped and kissed him: and they saluted one another with words of peace. And when he was come into the tent,

And he went out to meet his kinsman, and worshipped and kissed him: and they saluted one another with words of peace. And when he was come into the tent,

went

Genesis 14:17 And the king of Sodom went out to meet him, after he returned from the slaughter of Chodorlahomor, and of the kings that were with him in the vale of Save, which is the king's vale.

Genesis 46:29 And when he was come thither, Joseph made ready his chariot, and went up to meet his father in the same place: and seeing him, he fell upon his neck, and embracing him, wept.

Numbers 22:36 And when Balac heard it he came forth to meet him in a town of the Moabites, that is situate in the uttermost borders of Arnon.

Judges 11:34 And when Jephte returned into Maspha, to his house, his only daughter met him with timbrels and with dances: for he had no other children.

1 Kings 2:19 Then Bethsabee came to king Solomon, to speak to him for Adonias: and the king arose to meet her, and bowed to her, and sat down upon his throne: and a throne was set for the king's mother, and she sat on his right hand.

Acts 28:15 And from thence, when the brethren had heard of us, they came to meet us as far as Appii Forum and the Three Taverns. Whom when Paul saw, he gave thanks to God and took courage.

did obeisance

Genesis 18:2 And when he had lifted up his eyes, there appeared to him three men standing near to him: and as soon as he saw them, he ran to meet them from the door of his tent, and adored down to the ground.

Genesis 19:1 And the two angels came to Sodom in the evening, and Lot was sitting in the gate of the city. And seeing them, he rose up and went to meet them: and worshipped prostrate to the ground.

Genesis 33:3-7 And he went forward and bowed down with his face to the ground seven times, until his brother came near. . . .

kissed

Genesis 29:13 Who, when he heard that Jacob his sister's son was come, ran forth to meet him: and embracing him, and heartily kissing him, brought him into his house. And when he had heard the causes of his journey,

Genesis 31:28 Thou hast not suffered me to kiss my sons and daughters; thou hast done foolishly; and now indeed,

Genesis 33:4 Then Esau ran to meet his brother, and embraced him: and clasping him fast about the neck, and kissing him, wept.

Genesis 45:15 And Joseph kissed all his brethren, and wept upon every one of them: after which they were emboldened to speak to him.

Psalm 2:12 Embrace discipline, lest at any time the Lord be angry, and you perish from the just way. [13] When his wrath shall be kindled in a short time, blessed are all they that trust in him.

Luke 7:45 Thou gavest me no kiss. But she, since she cane in, hath not ceased to kiss my feet.

Acts 20:37 And there was much weeping among them all. And falling on the neck of Paul, they kissed him,

welfare.

Genesis 43:27 But he courteously saluting them again, asked them, saying: Is the old man your father in health, of whom you told me? Is he yet living?

2 Samuel 11:7 And Urias came to David. And David asked how Joab did, and the people, and how the war was carried on.