New Revised Standard Version
They covered the surface of the whole land, so that the land was black; and they ate all the plants in the land and all the fruit of the trees that the hail had left; nothing green was left, no tree, no plant in the field, in all the land of Egypt.

Contemporary English Version
The ground was black with locusts, and they ate everything left on the trees and in the fields. Nothing green remained in Egypt--not a tree or a plant.

New American Bible
They covered the surface of the whole land, so that it became black. They ate up all the vegetation in the land and all the fruit of the trees the hail had spared. Nothing green was left on any tree or plant in the fields throughout the land of Egypt.

Douay-Rheims Bible
And they covered the whole face of the earth, wasting all things. And the grass of the earth was devoured, and what fruits soever were on the trees, which the hail had left; and there remained not any thing that was green on the trees, or in the herbs of the earth, in all Egypt.

And they covered the whole face of the earth, wasting all things. And the grass of the earth was devoured, and what fruits soever were on the trees, which the hail had left; and there remained not any thing that was green on the trees, or in the herbs of the earth, in all Egypt.

for they

Exodus 10:5 To cover the face of the earth, that nothing thereof may appear, but that which the hail hath left may be eaten: for they shall feed upon all the trees that spring in the fields.

Joel 1:6,7 For a nation come up upon my land, strong, and without number: his teeth are like the teeth of a lion: and his cheek teeth as of a lion's whelp. . . .

Joel 2:1-11,25 Blow ye the trumpet in Sion, sound an alarm in my holy mountain, let all the inhabitants of the land tremble: because the day of the Lord cometh, because it is nigh at hand. . . .

did eat

Psalm 78:46 And he gave up their fruits to the blast, and their labours to the locust.

Psalm 105:35 And they devoured all the grass in their land, and consumed all the fruit of their ground.