New Revised Standard Version
No one whose testicles are crushed or whose penis is cut off shall be admitted to the assembly of the LORD.

Contemporary English Version
If a man's private parts have been crushed or cut off, he cannot fully belong to the LORD's people.

New American Bible
No one whose testicles have been crushed or whose penis has been cut off may come into the assembly of the LORD.

Douay-Rheims Bible
An eunuch, whose testicles are broken or cut away, or yard cut off, shall not enter into the church of the Lord.

An eunuch, whose testicles are broken or cut away, or yard cut off, shall not enter into the church of the Lord.

wounded

Leviticus 21:17-21 Say to Aaron: Whosoever of thy seed throughout their families, hath a blemish, he shall not offer bread to his God. . . .

Leviticus 22:22-24 If it be blind, or broken, or have a scar or blisters, or a scab, or a dry scurf: you shall not offer them to the Lord, nor burn any thing of them upon the Lord's altar. . . .

Galatians 3:28 There is neither Jew nor Greek: there is neither bond nor free: there is neither male nor female. For you are all one in Christ Jesus.

Deuteronomy 23:2,3,8 A mamzer, that is to say, one born of a prostitute, shall not enter into the church of the Lord, until the tenth generation. . . .

Nehemiah 13:1-3 And on that day they read in the book of Moses in the hearing of the people: and therein was found written, that the Ammonites and the Moabites should not come in to the church of God for ever: . . .

Isaiah 56:3,4 And let not the son of the stranger, that adhereth to the Lord, speak, saying: The Lord will divide and separate me from his people. And let not the eunuch say: Behold I am a dry tree. . . .

Lamentations 1:10 Jod. The enemy hath put out his hand to all her desirable things: for she hath seen the Gentiles enter into her sanctuary, of whom thou gavest commandment that they should not enter into thy church.