Deuteronomy 14:21
Cross References

But whatsoever is dead of itself, eat not thereof. Give it to the stranger, that is within thy gates, to eat, or sell it to him: because thou art the holy people of the Lord thy God. Thou shalt not boil a kid in the milk of his dam.

Exodus 19:6
And you shall be to me a priestly kingdom, and a holy nation. These are the words thou shalt speak to the children of Israel.

Exodus 23:19
Thou shalt carry the first-fruits of the corn of thy ground to the house of the Lord thy God. Thou shalt not boil a kid in the milk of his dam.

Exodus 34:26
The first of the fruits of thy ground thou shalt offer in the house of the Lord thy God. Thou shalt not boil a kid in the milk of his dam.

Leviticus 11:40
And he that eateth or carrieth any thing thereof, shall wash his clothes, and shall be unclean until the evening.

Leviticus 17:15
The soul that eateth that which died of itself, or has been caught by a beast, whether he be one of your own country or a stranger, shall wash his clothes and himself with water, and shall be defiled until the evening: and in this manner he shall be made clean.

Leviticus 22:8
That which dieth of itself, and that which was taken by a beast, they shall not eat, nor be defiled therewith. I am the Lord.

Deuteronomy 7:6
Because thou art a holy people to the Lord thy God. The Lord thy God hath chosen thee, to be his peculiar people of all peoples that are upon the earth.

Deuteronomy 14:2
Because thou art a holy people to the Lord thy God: and he chose thee to be his peculiar people of all nations that are upon the earth.

Deuteronomy 14:20
All that is clean, you shall eat.

Ezekiel 4:14
And I said: Ah, ah, ah, O Lord God, behold my soul hath not been defiled, and from my infancy even till now, I have not eaten any thing that died of itself, or was torn by beasts, and no unclean flesh hath entered into my mouth.

Ezekiel 44:31
The priests shall not eat of any thing that is dead of itself or caught by a beast, whether it be fowl or cattle.

Treasury of Scripture Knowledge

But whatsoever is dead of itself, eat not thereof. Give it to the stranger, that is within thy gates, to eat, or sell it to him: because thou art the holy people of the Lord thy God. Thou shalt not boil a kid in the milk of his dam.

any thing

Leviticus 17:15 The soul that eateth that which died of itself, or has been caught by a beast, whether he be one of your own country or a stranger, shall wash his clothes and himself with water, and shall be defiled until the evening: and in this manner he shall be made clean.

Leviticus 22:8 That which dieth of itself, and that which was taken by a beast, they shall not eat, nor be defiled therewith. I am the Lord.

Ezekiel 4:14 And I said: Ah, ah, ah, O Lord God, behold my soul hath not been defiled, and from my infancy even till now, I have not eaten any thing that died of itself, or was torn by beasts, and no unclean flesh hath entered into my mouth.

Acts 15:20 But that we write unto them, that they refrain themselves from the pollutions of idols and from fornication and from things strangled and from blood.

the strange

Exodus 12:43-45 And the Lord said to Moses and Aaron: This is the service of the Phase; no foreigner shall eat of it. . . .

Leviticus 19:33,34 If a stranger dwell in your land, and abide among you, do not upbraid hin: . . .

an holy

Deuteronomy 14:2 Because thou art a holy people to the Lord thy God: and he chose thee to be his peculiar people of all nations that are upon the earth.

Daniel 8:24 And his power shall be strengthened, but not by his own force: and he shall lay all things waste, and shall prosper, and do more than can be believed. And he shall destroy the mighty, and the people of the saints,

Daniel 12:7 And I heard the man that was clothed in linen, that stood upon the waters of the river, when he had lifted up his right hand, and his left hand to heaven, and had sworn by him that liveth for ever, that it should be unto a time, and times, and half a time. And when the scattering of the band of the holy people shall be accomplished, all these things shall be finished.

1 Peter 1:16 Because it is written: You shall be holy, for I am holy.

Thou shalt

Exodus 23:19 Thou shalt carry the first-fruits of the corn of thy ground to the house of the Lord thy God. Thou shalt not boil a kid in the milk of his dam.

Exodus 34:26 The first of the fruits of thy ground thou shalt offer in the house of the Lord thy God. Thou shalt not boil a kid in the milk of his dam.

Romans 12:2 And be not conformed to this world: but be reformed in the newness of your mind, that you may prove what is the good and the acceptable and the perfect will of God.

Context
Clean and Unclean Animals
20All that is clean, you shall eat. 21But whatsoever is dead of itself, eat not thereof. Give it to the stranger, that is within thy gates, to eat, or sell it to him: because thou art the holy people of the Lord thy God. Thou shalt not boil a kid in the milk of his dam.
Lexicon
You are not
לֹ֣א (lō)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

to eat
תֹאכְל֣וּ (ṯō·ḵə·lū)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 398: To eat

any
כָל־ (ḵāl)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

carcass;
נְ֠בֵלָה (nə·ḇê·lāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 5038: A flabby thing, a carcase, carrion, an idol

you may give
תִּתְּנֶ֣נָּה (tit·tə·nen·nāh)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 5414: To give, put, set

it to a temporary resident
לַגֵּ֨ר (lag·gêr)
Preposition-l, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1616: A guest, a foreigner

within your gates,
בִּשְׁעָרֶ֜יךָ (biš·‘ā·re·ḵā)
Preposition-b | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 8179: An opening, door, gate

and he may eat it,
וַאֲכָלָ֗הּ (wa·’ă·ḵā·lāh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 398: To eat

or
א֤וֹ (’ōw)
Conjunction
Strong's Hebrew 176: Desire, if

you may sell
מָכֹר֙ (mā·ḵōr)
Verb - Qal - Infinitive absolute
Strong's Hebrew 4376: To sell

it to a foreigner.
לְנָכְרִ֔י (lə·nā·ḵə·rî)
Preposition-l | Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 5237: Foreign, alien

For
כִּ֣י (kî)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

you
אַתָּ֔ה (’at·tāh)
Pronoun - second person masculine singular
Strong's Hebrew 859: Thou and thee, ye and you

are a holy
קָדוֹשׁ֙ (qā·ḏō·wōš)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 6918: Sacred, God, an angel, a saint, a sanctuary

people
עַ֤ם (‘am)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock

belonging to the LORD
לַיהוָ֖ה (Yah·weh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

your God.
אֱלֹהֶ֑יךָ (’ĕ·lō·he·ḵā)
Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

You must not
לֹֽא־ (lō-)
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

cook
תְבַשֵּׁ֥ל (ṯə·ḇaš·šêl)
Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 1310: To boil up, cooking, to ripen

a young goat
גְּדִ֖י (gə·ḏî)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1423: A kid (a young goat)

in its mother’s
אִמּֽוֹ׃ (’im·mōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 517: A mother, )

milk.
בַּחֲלֵ֥ב (ba·ḥă·lêḇ)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 2461: Milk


Additional Translations
You are not to eat any carcass; you may give it to a temporary resident within your gates, and he may eat it, or you may sell it to a foreigner. For you are a holy people belonging to the LORD your God. You must not cook a young goat in its mother’s milk.You shall not eat of anything that dies of itself: you shall give it to the stranger that is in your gates, that he may eat it; or you may sell it to an alien: for you are an holy people to the LORD your God. You shall not seethe a kid in his mother's milk.

Ye shall not eat of anything that dieth of itself: thou mayest give it unto the sojourner that is within thy gates, that he may eat it; or thou mayest sell it unto a foreigner: for thou art a holy people unto Jehovah thy God. Thou shalt not boil a kid in its mother's milk.

Ye shall eat nothing that dies of itself; it shall be given to the sojourner in thy cities and he shall eat it, or thou shalt sell it to a stranger, because thou art a holy people to the Lord thy God. Thou shalt not boil a lamb in his mother's milk.

Ye shall eat of no carcase; thou shalt give it unto the stranger that is within thy gates, that he may eat it, or sell it unto a foreigner; for thou art a holy people to Jehovah thy God. Thou shalt not boil a kid in its mother's milk.

Ye shall not eat of any thing that dieth of itself: thou mayest give it unto the stranger that is within thy gates, that he may eat it; or thou mayest sell it unto a foreigner: for thou art an holy people unto the LORD thy God. Thou shalt not seethe a kid in its mother's milk.

Ye shall not eat of any thing that dieth of itself: thou shalt give it to the stranger that is in thy gates, that he may eat it; or thou mayest sell it to an alien: for thou art a holy people to the LORD thy God. Thou shalt not seethe a kid in his mother's milk.

You shall not eat of anything that dies of itself: you may give it to the foreigner living among you who is within your gates, that he may eat it; or you may sell it to a foreigner: for you are a holy people to Yahweh your God. You shall not boil a young goat in its mother's milk.

Ye do not eat of any carcase; to the sojourner who is within thy gates thou dost give it, and he hath eaten it; or sell it to a stranger; for a holy people thou art to Jehovah thy God; thou dost not boil a kid in its mother's milk.
Jump to Previous
Alien Boil Dies Dieth Eat Holy Itself Kid Mayest Milk Mother's Seethe Sell Stranger Within
Jump to Next
Alien Boil Dies Dieth Eat Holy Itself Kid Mayest Milk Mother's Seethe Sell Stranger Within
Links
Deuteronomy 14:21 NIV
Deuteronomy 14:21 NLT
Deuteronomy 14:21 ESV
Deuteronomy 14:21 NASB
Deuteronomy 14:21 KJV

Deuteronomy 14:21 Bible Apps
Deuteronomy 14:21 Biblia Paralela
Deuteronomy 14:21 Chinese Bible
Deuteronomy 14:21 French Bible
Deuteronomy 14:21 German Bible

Alphabetical: a alien already an and any anything are boil But cook dead dies Do eat find for foreigner give goat God he holy in is it its itself living LORD may milk mother's not of or people sell shall so that the to town towns which who you young your

OT Law: Deuteronomy 14:21 You shall not eat of anything that (Deut. De Du) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Deuteronomy 14:20
Top of Page
Top of Page