2 Samuel 13:36
Cross References

And when he made an end of speaking, the king's sons also appeared: and coming in they lifted up their voice, and wept: and the king also and all his servants wept very much.

2 Samuel 13:35
And Jonadab said to the king: Behold the king's sons are come: as thy servant said, so it is.

2 Samuel 13:37
But Absalom fled, and went to Tholomai the son of Ammiud the king of Gessur. And David mourned for his son every day.

Treasury of Scripture Knowledge

And when he made an end of speaking, the king's sons also appeared: and coming in they lifted up their voice, and wept: and the king also and all his servants wept very much.

very sore

2 Samuel 13:15 Then Ammon hated her with an exceeding great hatred: so that the hatred wherewith he hated her was greater than the love with which he had loved her before. And Ammon said to her: Arise, and get thee gone.

2 Samuel 12:21 And his servants said to him: What thing is this that thou hast done? thou didst fast and weep for the child, while it was alive, but when the child was dead, thou didst rise up, and eat bread.

2 Samuel 18:33 The king therefore being much moved, went up to the high chamber over the gate, and wept. And as he went he spoke in this manner: My son Absalom, Absalom my son: would to God that I might die for thee, Absalom my son, my son Absalom.

Context
Absalom Flees to Geshur
35And Jonadab said to the king: Behold the king's sons are come: as thy servant said, so it is. 36And when he made an end of speaking, the king's sons also appeared: and coming in they lifted up their voice, and wept: and the king also and all his servants wept very much.37But Absalom fled, and went to Tholomai the son of Ammiud the king of Gessur. And David mourned for his son every day.…
Lexicon
And as he finished
כְּכַלֹּת֣וֹ (kə·ḵal·lō·ṯōw)
Preposition-k | Verb - Piel - Infinitive construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 3615: To be complete, at an end, finished, accomplished, or spent

speaking,
לְדַבֵּ֗ר (lə·ḏab·bêr)
Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct
Strong's Hebrew 1696: To arrange, to speak, to subdue

the king’s
הַמֶּ֙לֶךְ֙ (ham·me·leḵ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4428: A king

sons
בְנֵֽי־ (ḇə·nê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 1121: A son

came in,
בָּ֔אוּ (bā·’ū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 935: To come in, come, go in, go

wailing
וַיִּבְכּ֑וּ (way·yiḇ·kū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 1058: To weep, to bemoan

loudly.
וַיִּשְׂא֥וּ (way·yiś·’ū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 5375: To lift, carry, take

Then the king
הַמֶּ֙לֶךְ֙ (ham·me·leḵ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4428: A king

and all
וְכָל־ (wə·ḵāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

his servants
עֲבָדָ֔יו (‘ă·ḇā·ḏāw)
Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5650: Slave, servant

also
וְגַם־ (wə·ḡam-)
Conjunctive waw | Conjunction
Strong's Hebrew 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and

wept
בָּכ֕וּ (bā·ḵū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 1058: To weep, to bemoan

very
מְאֹֽד׃ (mə·’ōḏ)
Adverb
Strong's Hebrew 3966: Vehemence, vehemently, wholly, speedily

bitterly.
גָּד֥וֹל (gā·ḏō·wl)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 1419: Great, older, insolent


Additional Translations
And as he finished speaking, the king’s sons came in, wailing loudly. Then the king and all his servants also wept very bitterly.And it came to pass, as soon as he had made an end of speaking, that, behold, the king's sons came, and lifted up their voice and wept: and the king also and all his servants wept very sore.

And it came to pass, as soon as he had made an end of speaking, that, behold, the king's sons came, and lifted up their voice, and wept: and the king also and all his servants wept very sore.

And it came to pass when he had finished speaking, that, behold, the king's sons came, and lifted up their voices and wept: and the king also and all his servants wept with a very great weeping.

And as soon as he had ended speaking, behold, the king's sons came, and lifted up their voice and wept; and the king also and all his servants wept very bitterly.

And it came to pass, as soon as he had made an end of speaking, that, behold, the king's sons came, and lifted up their voice, and wept: and the king also and all his servants wept very sore.

And it came to pass, as soon as he had made an end of speaking, that behold, the king's sons came, and lifted up their voice and wept: and the king also and all his servants wept exceedingly.

It happened, as soon as he had finished speaking, that behold, the king's sons came, and lifted up their voice, and wept. The king also and all his servants wept bitterly.

And it cometh to pass at his finishing to speak, that lo, the sons of the king have come, and they lift up their voice, and weep, and also the king and all his servants have wept -- a very great weeping.
Jump to Previous
Bitterly End Exceedingly Finished King's Lifted Servants Soon Sore Speaking Talking Voice Voices Wailing Weeping Wept
Jump to Next
Bitterly End Exceedingly Finished King's Lifted Servants Soon Sore Speaking Talking Voice Voices Wailing Weeping Wept
Links
2 Samuel 13:36 NIV
2 Samuel 13:36 NLT
2 Samuel 13:36 ESV
2 Samuel 13:36 NASB
2 Samuel 13:36 KJV

2 Samuel 13:36 Bible Apps
2 Samuel 13:36 Biblia Paralela
2 Samuel 13:36 Chinese Bible
2 Samuel 13:36 French Bible
2 Samuel 13:36 German Bible

Alphabetical: all also and As behold bitterly came finished had he his in king king's lifted loudly servants sons soon speaking the their too very voices wailing wept

OT History: 2 Samuel 13:36 It happened as soon as he had (2Sa iiSam 2 Sam ii sam) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Samuel 13:35
Top of Page
Top of Page